万国表全新基地再创里程碑

tintin8 · 发表于 2009-7-27 14:22

本帖最后由 tintin8 于 2009-7-27 14:40 编辑

IWC万国表庆祝其生产大楼全新落成——已为未来作好准备

2005年6月8日、位于沙夫豪森：瑞士腕表制造商IWC万国表传出了乐观的滴答声响。随着现代化的生产大楼正式揭幕，使IWC万国表能与其本已根基巩固的业务同步，满足消费者对其高质素腕表与日俱增的需求。而这些现代化的生产设施将可加强IWC万国表于国际上的竞争优势。

建基于沙夫豪森，并在全球均广受追捧。IWC万国表生产大楼的扩建计划，不但见证了其成功，同时更可将整个生产部门集中在同一个屋檐之下。IWC万国表的总裁GeorgesKern强调：”“我们在国际上均录得消费者对IWC万国表的需求不断地增加；因此，我们必须为此作出筹划，扩充了的生产部门正是我们现在最好的装备”。现在，IWC万国表生产大楼扩充了约3000平方米的空间，是表厂自137年前创建以来最大规模的扩建工程；由2003年4月1日开始动工，为今天约80位员工提供非常优质的工作环境。令原本分别在5个生产大楼的生产工序包括：工具制造室、表壳制造及组装、雕刻、表面打磨及原型制造等工序可集中在同一个大楼进行。现代化的全新大楼在外面采用不对称的玻璃窗，营造透明感之余可窥看到IWC万国表的生产天地。4层高的玻璃大楼既含蓄且典雅地座落于由IWC万国表的美藉创办人佛罗伦丁．艾瑞奥斯托．琼斯于1874年兴建的主楼旁边。

[/url]

乐观态度及以成功为依归

IWC万国表委员会成员之一Mr. BrunoDellenbach在赞扬是次优秀且具建设性的合作时表示：”IWC万国表在沙夫豪森全新大楼的工程能由一个远见变成现实，与市政府及州当局有着密切的关系。"而州政府的成员Erhard Meister亦欣喜于IWC万国表的扩建工程对沙夫豪森所带来的正面推动 "在整

体经营环境不佳的时候，IWC万国表决定进行扩建工程，为员工提供高质素的工作环境，这对我们的镇来说是正面的信号。"而事实上在去年营业额录得双位增长无疑成了IWC万国表的强心针，加上品牌不断的国际化；沙夫豪森的名字亦会被广泛地流传。市长Marcel Wenger亦表示”IWC是沙夫豪森非常重要的国际大使及优秀的标志：”沙夫豪森是一个充满文化气息的地方，IWC万国表现在代表的品牌特色正反映出沙夫豪森的文化；别具个人风格的专注及出色的艺术工艺。”正是IWC万国表对这哲学的承诺，所以并不会生产大量及劣质的腕表, 而是专为腕表鉴赏家生产优质腕表。我特别感谢Rupert家族及Richemont国际对IWC发源地的历史和文化传统的肯定；以及令这生产设施扩建计划付诸实行。”

[/url]

协调及一致性

沙夫豪森两位于建筑比赛胜出的精英Stephan Hofer 和Urs正是负责全新东翼大楼的项目经理。他们精于将建筑术语中的”复杂性简约”(ComplexSimplicity)灵活地运用，在沙夫豪森其专长只是仅次于IWC万国表的腕表制造功艺。腕表机芯以最高效能运作，外型潇洒时尚；对必要的素质严格要求并保证舒适的配戴感，都是源自IWC万国表的非凡技术与精湛工艺 ("ProbusScafusia”哲学)：展现沙夫豪优异且结实的制表工艺。"产品及大楼的联系显见于在整体的简约调子、利落的外型及以玻璃、混凝土和铝合金作建筑材料。”StephenHofer解释。“色调只可局限于白色、黑色及精巧地调较出的灰调。”简约的根源来自IWC几历百载的主楼，而更强烈地由全新的东翼主楼发放出来。IWC的营运总监MatthiasSchule表示预料这间当地公司将会接到很多生意：“IWC在沙夫豪森植根已久，于是会给予本地公司优惠待遇。我们很骄傲地说大约70%建筑工程是由本地企业执行的。”

技术上挑战性和创新

IWC不仅以其灵巧的创造力建立其腕表制造优势。全新东翼大楼的建筑项目更标志了节约能源及优化空间的卓越成就：

污水管底部设有长达60米的交换器，将废水加热后循环再用。3层停车场共设23个停车位置。高糟式储存系统备电梯设施，可从每一个楼层通往储存室。空调概念：冷冻天花板、经空气循环冷却器直接将空气中的热气提取，源源地提供清新空气及带走废气。热化概念：在大楼正面的地板高度设对流式暖器房室温控制：维持于摄氏21- 24度2 x2000公升批容量废水处理设备。富艺术色彩的贵金属手进式系统，采用2层玻璃覆盖共1,800平方米总面积的幕墙。
建筑师志记

全新东翼大楼最引人入胜的是其令人着迷的外型以及渗进了现代的都市气息。所选取的建筑材料和色调都经过深思熟虑，低调地让物料本身成为主角。

东翼大楼的支撑结构由混凝土制成。由于地下水的水平只在街道水平下约2.5米, 于是在地底安装了防水层；

而天花板则由楼梯井支持和稳定。整个支撑结构的楼梯井装备了逃生口、楼梯、安装了升降机、竖板、机械辅助工具室、洗手间以及一个5层高并可从各楼层进入的机芯组件及各类消耗品的高糟式储存设施。

整个玻璃幕墙以2层玻璃及箱体组合设计，空气从第一层玻璃直流并在玻璃内层形成绝缘体，构成了缓冲区。规则有序的格子图形被窄长的窗户打破常规，达至自然的空气流通。整幢大楼基本上由空调系统提供新鲜空气，但大楼设有热能系统，通过经由污水管加热及冷冻后而产生能源，每年放射出的二氧化碳大约减少190吨，IWC对减轻环境的负荷应记一功。全新的污水能源系统的心脏地带是现代化热化及冷却能源机器，在夏天期间地下水流动时更为大楼提供冷冻的效果。

[/url]

因应生产部的不同需要以及为迎接不断革新的先进技术改进作好提升的准备；经深思后决定不把整个服务技术系统藏于天花上，最少进行任何改善工程都不会由于大楼结构而造成阻碍。此外，于整个外墙既纤幼、优雅且技术精细的铝合金内的照明系统均配置了荧光灯。加上日光感应室光控制系统，节约能源之余更可确保统一的光度

IWC及其全新西翼大楼——为扩建将来作好准备

对雄心勃勃及抱完美主义的IWC来说，任何可以再加以改进的都希望落实执行；而IWC更是一间永不止息地为其荣誉奋进的公司！全新东翼大楼的现代化建筑催化了重建表厂其它的生产范围，可以想象的是，在不久的将来IWC意欲将腕表生产范围再为扩大。

全新西翼大楼建筑项目将毗邻主楼，而建筑格调及指定的建筑材料将与东翼大楼和谐地配合。这项工程可为IWC带来3,900平方米面积，具备增加腕表制造能力的条件。新大楼将集结最先进的产品进仓及保安系统、现代化的产品检测系统及全新建造的中央储存设施。

IWC对全新西翼大楼建筑项目充满展望, 并期待着2008年再次向外发布全新西翼大楼的正式揭幕。