关于"Louis Audemars ”家族不得不简单说说,他们是19世纪瑞士制表业的强者。
早在1811,Louis Audemars 开始制作自己的机芯,最初是全系列(尺寸)仿制“宝玑”的机芯,
擅长制作复杂问表和闹表供应给日内瓦的制表师,Louis-Benjamin Audemars于1833.05.21去世,
将他的充满希望的企业留给了他的后人。( "leaving a hopeful enterprise to his heirs”.)
Louis-Benjamin Audemars 1782出生于Le Brassus ,在他的制表学徒生涯里已经表现出独特高潮的手工技能,
1811年,他接手了他姐夫,制表大师 Philippe-Samuel Meylan 的生意,开始制作零件及问表机芯,
他不仅是一个工匠,也是一位艺术家,一个完美主义者,这令他在 Vallée de Joux 一举成名,
使得数年后,他不仅仅只制作机芯,而且开始生产整表,并成为 Vallée de Joux 第一家表厂。
Louis-Benjamin Audemars 去世后的1833.05.24,他的12个孩子接手了公司,
而公司资产76,840 旧法郎成为家族基金,由12孩子平分,
而当时已是寡妇的 Henriette Audemars 将她的份额给了她的孩子们。
其中8个儿子决定继续父亲的生意,在大儿子 François 和 Auguste 的带领下继续经营"LOUIS AUDEMARS FILS",
继承父亲的遗愿继续生产成品表。
1848是山谷制表史上重要的时刻,8兄弟决定将"Louis Audemars"写在他们所生产的表的表面上作为品牌,
最终达成了父亲的遗愿,Vallée de Joux 第一块完整生产的表。
为了留住以往的客户,他们还继续生产零件和机芯提供给主要客人,
虽然他们失去了一些重要客户,但是他们证明了他们的决定是正确的。
数年后,他们将之前在外采购的,昂贵配件,如壳子,表面和指针也能自己生产了,并且质量得到很大的提高,
成为 Vallée de Joux 唯一能生产所有机芯和配件的工厂。
1849,Louis Audemars 推出了首个双发条盒,并由“把头”上链的表,
并在1851,连同专利在伦敦展出,这个技术一直沿用至今。
。。。。。。。。。。
。。。。。。
19世纪后期,由于机械化的出现,令到表的价格大幅下跌,而 Louis Audemars 还在坚持高品质,高成本的手工制作,
他们所生产的表大量积压,曲高和寡,财政出现了严重问题,
当时他们也从 LeCoultre 采购廉价机芯来降低成本(尽管当时 LeCoutre 也在抄 Louis Audemars 的机芯),
还是避免不了破产的命运,1885.06.27,成活了74年,曾经辉煌的 Louis Audemars 宣布破产。
1885,Louis Audemars 破产后,Louis-Benjamin Audemars 的三个儿子及孙子决定重组新公司,
成立了 "Audemars Frères”。。。。。。。。
原话在此,慢慢看,头晕了。。。。。。
After the collapse of the Louis Audemars company, the three sons of Charles-Henri Audemars, the youngest son of Louis-Benjamin Audemars, and the grandson Louis-Benjamin Audemars-Valette, (son of Eugène François Audemars) decided to continue the old tradition of the Ancienne Maison Louis Audemars under new names. In 1885, Hector (born 28th1864), the son of Charles-Henri and his brother Charles-Henri (born 18th November 1887), founded “Audemars Frères”. The oldest son, François (born 20th September 1853), founded “F. Audemars Fils”. In the same year Louis Audemars-Valette (born 19th April 1850), the son of Eugène Audemars (7th son of L.B. Audemars) founded “Louis Audemars” (“official” successor of Louis Audemars). |