「在学习成为一个制表师的时候，我遇到了几位相当严格的老师，养成了决不能满足于「够好了」这样的标准来做事的习惯。相反的，每一件事情都必须完全做对、做到最好。尽管必须耗费可观时间和金钱，自尊的制表师必须以无比的细心、技术和耐心，仔细完成每一个工序，成就一个自我完满的作品。 」--- Daniel Roth
许多人尽管不一定拥有过Gerald Genta，但对他超复杂功能的制表工艺、经典的卡通跳时表和独特八角手表造型等特色，却也至少还能朗朗上口。
Daniel Roth尽管出道晚了十年以上，但其实他制表技艺的评价却绝不亚于Geral Genta。而且尽管Daniel Roth 本人目前已经在离开他所一手创立的公司，但今日的Daniel Roth 品牌不但传承发扬他的制表工艺，依旧以他的精神为指标，结合宝格丽集团的优势持续精进，成为今日表坛中产量虽少、但质精。介绍Daniel Roth所设计的这款杰作的同时，趁此机会介绍一下Daniel Roth 本人，应该相当有助于我们深入了解今日Daniel Roth 的精髓所在。
祖籍在瑞士的制表重镇La Chaux des Fonds 的Daniel Roth 出生于一个制表家庭，他的祖父和父亲都是制表师。祖父因为厌倦了多雨的La Chaux des Fonds，所以迁居到了法国南部的尼斯，并在当地开张经营修表生意。
从小在表店游戏和工作的Daniel Roth 在长大后，很自然地也选择了制表作为他的终身事业。在尼斯完成制表学校的学业后，他前往瑞士的La Valle de Joux 朱拉山区寻求机会。在几个工作室工作后，这个充满才器和雄心壮志的年轻人获聘到Audemars Piguet工作。在爱彼表厂七年中，Daniel Roth成为一个熟捻的制表大师。还不到三十岁，Daniel Roth 就获得刚买下Breguet 的Chaumet 家族赏识，被聘任到宝玑担任制表大师。
尽管Jacques 和PierreChaumet 兄弟对Breguet 的远景充满信心，但除了悠久的制表传统和汗牛充栋的典籍资料外，当时的Breguet 其实几乎只剩下个名字，销售的手表其实都采委外制作。在Chaumet 家族的充分支持下，Daniel Roth 除了日夜在Breguet 的资料室里钻研宝玑丰富的制表历史和工艺传统外，也回到Le Sentier 制表学校，研究如何复兴宝玑可贵的复杂功能，并创造出令人惊艳的时代新作。在Daniel Roth 的努力下，宝玑工作室自制并推出一款万年历怀表，随即获得市场的热烈回响。之后，Daniel Roth 又为宝玑推出了万年历和陀飞轮手表；更受宝玑古董怀表的启发，创作出宝玑新经典的3130 储能显示手表，不但全面复兴了宝玑固有的复杂功能，也将Breguet 再度推向顶级制表厂的光耀舞台。
1987 年，Chaumet 家族发生财务危机，将宝玑卖给Investcorp。 Daniel Roth 也离开自己待了十四年、一路伴随著成长茁壮的Breguet。这个对自己充满期许，始终坚持以不妥协的专注创造完美的制表大师，开始他人生的另一个伟大探险，在1988 年开创了以自己的名字为品牌的Daniel Roth。除了依旧耀眼的超复杂功能外，Daniel Roth 还在造型美感和质地上开创了新典型，三十七道工序才能完成的双椭圆形表壳，集圆形、椭圆形及棱角等多种形式于一身，既鲜明富有个性，又典雅圆润。搭配精雕细琢的暗纹表面尤显刚融并济，难怪迅速成为近代制表史上一个耀眼的图腾和崭新的经典。
自创品牌后的Daniel Roth 只有一个目标，那就是依循着传统制表、一丝不苟的态度去研发和制作更精密的时计。 Daniel Roth 至今依旧是极少数具有制作问表技术的表厂，而包括陀飞轮、三问表、万年历表、月相盈亏表以及西敏寺钟声大自鸣表等杰作，都被钟表收藏家赞誉为独特魅力的工艺极品，广受鉴赏与推崇。
经过几年的努力，Daniel Roth 优越的制表工艺声誉日渐崇隆，但专注于创造不朽时计的他对营利这件事显然并不在行，就像天才型的诗人和画家往往不善于钻营蝇头小利一样。支助Daniel Roth 创立的原始投资者Siber Hegner 宣称获利不佳，希望退出。还好新加坡Tay 家族的The Hour Glass(THG)适时伸出援手，在1994 年买下了51% 的股权(THG 另外在1996 年买下Gerald Genta 51%的股权)。一开始，THG 的资金和亚洲通路给了Daniel Roth 很大的助益，但Daniel Roth 本人对公司的经营已经不在有主导权。亚洲金融风暴在1997 年袭来，THG 受创颇深，只好在2000 年将Daniel Roth 和Geral Genta 出售给宝格丽集团，Daniel Roth 本人也正式离开这个他一手创立的品牌。
难能可贵的是，宝格丽集团接手后的Daniel Roth 手表，不但继续推出崭新令人惊艳的复杂功能，Daniel Roth对「精准计时」的一贯要求也被宝格丽集团奉为圭臬，这样择善固执的坚持尤其令人动容。 「时间的特质在于它的流逝，制表师必须尝试所有的办法、费尽心力，精确地计算时间的历程」，这是Daniel Roth本人所一直坚信的道理，也依旧是今日Daniel Roth 品牌手表所展现出来的坚实定律。对一个钟表大师来说，记录时间可以是轻而易举，也可以费尽心神，端看他反映如何看待时间的标准和尺度而定。从宝格丽接手后的精采表现来看，今日的Daniel Roth 在制作每一只腕表的时候，都以最认真的心情对待，继续在准确计时这一点上格外下足功夫。 Daniel Roth 强调的是百分百的精密和准确，即使是一阙小小的齿轮，也视为成败的关键。而这正是今日的Daniel Roth 腕表之能够得到报时精准无误美名的原因，绝不是信手拈来，而是丝毫必究、费心追求而来。对能欣赏独特高尚品味和希望超凡脱俗的性能表迷而言，Daniel Roth 绝对是您值得费心体会的品牌。 |
发表于 2010-1-16 17:31
楼主