QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 727|回复: 0

[转载信息] Virgin Road

[复制链接]
发表于 2010-3-26 14:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 double-dan 于 2010-3-26 14:37 编辑

早春三月,气温一点一点地回暖,几乎每个周日,我住的小区里都会响起鞭炮声,都会有人出嫁和娶亲。上个周日,小区里甚至同时有两户人家嫁女儿,于是,像是约好了似的,同时在上午10点放爆竹。虽然家里的窗户隔音效果还不错,但吵闹的声音还是吵醒了正在熟睡的康康。


  可是,我发现我没有办法生气,因为当我走出阳台向外张望的时候,看见了白纱之下,那笑得无比灿烂的脸庞,新娘和新郎一起笑得像灌了蜜的花朵,毫不顾忌满天的小雨,和脚下的水塘。我听见隔壁邻居的小孩吵吵嚷嚷着说要看新娘子,可是因为下雨,他妈妈不让他跑出去。

  我想起我小时候,也和他一样,每次听见爆竹声,就会想要跑出去看新娘子,看看白纱之下,那张脸,看看天底下最美的绽放。

  就是在这样一直被新婚和爆竹围绕的三月,办公室的小菜同学给我看了一段日本的MV,让我终于想要在晚间的101不眠时间里,和你聊聊Virgin Road。

  Virgin Road 直接翻译为处女之路,是指在教堂结婚那天,女方的爸爸牵着女儿的手走在红红地毯上的那一段路。关于人生最重要的大喜之日,结婚的这一天,如果你也有想说的故事或是心情,欢迎送来同我们一起分享。

  彭佳慧在《走在红毯那一天》里唱“走在红毯那一天,朦上白纱的脸,微笑中流下的眼泪一定很美。”在很多地方的习俗里,新娘在出嫁这一天,在娘家是必须落泪的。哭嫁的内容一般都是诉说父母养育之恩、兄弟妹妹的深厚情谊和离别之苦,或者是表达自己对未来生活的一种担心。这种风俗,直到清末还很盛行。在我小的时候,还听奶奶说,如果出现嫁而不哭的姑娘,会被邻里看作没有教养的人,传为笑柄。

“那哭不出来呢?”我很奇怪这个荒谬的规定。
“哭不出来的新娘,是会被她妈妈责骂甚至挨打的。”记得奶奶当时这样的说法,把我吓了一跳,一直很担心如果自己将来哭不出来会不会被认为是无情无义没有良心的坏小孩。

  可是,长大后,在参加了很多朋友的婚礼,在看过了那个日本MV之后,我开始明白,情之所至,自然流露。像我这样偶尔会有点多愁善感的小女生,应该担心不会哭花了妆容才是。

  关于那个出嫁的日本MV,一首歌之后,回来告诉你。

  这段让我看得泛泪的视频,是日本JULEPS 乐队一首花嫁歌曲的MTV,歌名叫做《バトンタッチ》。JULEPS是个挺有意思的组合,团名取自鸡尾酒,是“苦尽甘来”的意思,由3男1女的构成,女生负责piano,男生负责和声,是不是很新鲜呢?
  简单的钢琴曲,干净的歌声,整首曲萦绕散发着一股淡淡的柔情和温煦的哀伤。MTV里的画面是很多对日本青年结婚时的真实场面。整首歌曲叙述了在女儿的结婚仪式上父亲的心里感想。

  女儿出嫁了,教堂中父亲带着女儿慢慢走过那条红毯,庄重地将女儿的手轻送到女婿的手里,听到女儿含泪道出「いままで、ありがとう」,就是“一直以来,万分感谢”的意思。听到女儿这样说的时候,很多父亲都忍不住落下泪来。

  1分19秒的时候,那个父亲,本来很伤心地哭了,可是在看到女儿也哭了后,就又马上露出笑容安慰女儿。建议每个收音机前的你,都去找来这个MTV看一下,那每一位老父亲忍着眼泪微笑的脸,会深深地打动你。

  你呢,在你成婚的日子里,有没有想过父母的心情呢?
  在你的婚礼上,其实最激动最喜悦最感慨万千的,除了你和你的爱人,还有双方的父母。他们心里也许正在不断回想着女儿从小到大的点点滴滴。那个总是忘带手帕的小女孩,那个缠着他们要变形金刚和孙悟空的小男孩,那个总是害怕一个人睡,喜欢和爸爸妈妈挤在一起的小孩,终于也要变成为另一个人撑起一片天,抵挡黑夜的大人了。

  我特地去网上摘录了这首日本歌曲的歌词翻译,想要来念给你听,歌里唱到:
“看著你的睡颜,希望你一直在我身边。20多年了,我一直这么想著。
明明还是个孩子,什麽时候也恋爱了。说是有想让我见的人,在我面前一副害羞的样子。
妈妈竟然知道了,有点吃惊。想著不能原谅那家伙吧?但是如果你幸福的话,就算了。
世界上最爱的人,生为我的女儿。 最宝贝的东西,从今天开始就要由他守护了吧?
这条Virgin Road上,和你一起走过。 看著你们切蛋糕的笑脸,明明是想微笑的,却不知为什麽止不住泪水了。
我要做爸爸的新娘,一直是这么说的。他虽然跟我并不像,但是如果是你选择的人,那么就好吧。
世界上最美丽的,却是我不认识的新娘的样子。世界上最宝贝的东西,尽管如此,你还是我的女儿。
世界上最珍爱的人,生为了我的女儿。最宝贝的东西啊,从今天开始就要由他守护了吧?”

就是这样简单的文字,和一首简单的歌,让我感动得流泪。网上有很多人都在后面留言说看得哭了。我想这是因为,我们都有父亲,我们都为人子女。我们每一个人,都会是某一个人心里最珍贵的宝贝;或许有一天,还会成为守护别人心里最珍贵宝贝的人。
  所以我才总是说,我们要好好收藏我们的心,因为无论如何,在这个世界上,总会有最疼你的那个人,也许是父亲,也许是母亲,也许是另一个人,曾把它视若珍宝。

  我不知道当女孩们走在这条通往婚姻的Virgin Road上,她们的心情是怎么样的,也不知道对面等着她们的那个男生心里又是怎样的心情。可是,我想让每个女孩,都去想象一下父亲挽着你时的心情吗;也想让每个男孩,都在今晚的节目里,可以体会到,当那一天来临时岳父将宝贝交给你的心情。
  男生们,当你决定娶一个女生时,当你从岳父的手里接过你的新娘时,你真的明白,接过的是什么吗?责任,未来,半生的心血,这些你真的都能体会吗?
  站在你爱人身旁,那或许已经有些苍老的身影里,正同时翻滚着多少快乐和辛酸,焦灼着多少幸福和失落,这一切的一切,我想很多男生要等做了父亲,才会明白。

   我的大学室友——就是上次我们在“相爱的条件”那期节目里提到的,会和我一起在大学课上写下对未来老公要求的女生,她结婚时,和许多新人一样,在仪式上放了一段由照片组成的PPT,可是,让我意外的是,她选择的都是两个人从小和父母在一起的合照。从黑白照片开始,一张一张,伴随着她和新郎一起唱出的感谢父母的歌,还有下面这段她特地去录音室里录好的话语。她说:
亲爱的爸妈,谢谢你们,20多年来,无微不至地照顾我。
亲爱的爸妈,对不起,20多年来,忍受着我的刁蛮与任性。
相信我,我们一定会幸福,要比你们更幸福。
答应我,不要再为我们操心,去享受属于你们的生活。
我们永远是,最爱你们的孩子。
最后,婚礼现场的大屏幕,打出的字幕是:谨以此片,献给所有在场的爸爸妈妈。
你有没有考虑过,在你的婚礼上,加入感谢父母的这个环节呢?

  传说女儿是父亲上辈子的情人,而父亲则是女儿这辈子的第一个情人。这话其实是有几分道理的,我们在挑选爱人的时候,或多或少,潜意识里,都会带着父亲的影子。而对于大部分家庭幸福的孩子来说,“没有人会比父亲母亲更爱你们”这句话,是真理。

  算一算,我们人生大部分的时间,其实并不是在父母身边度过的,所以,在你年少的时候,请你好好珍惜和他们同住一个屋檐下的日子,而当你长大独立之后,也许会在某个时候拼命怀念那段时光也说不定。晚安,我亲爱的小孩,世界上最疼你的那个人究竟是谁,这个问题,希望你不会发现地太迟。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

热门推荐

拆一块老上海手表练练手
拆一块老上海手表练练手
一位前辈送的机芯让我练手用,准备好就开干
空气钟气囊测试曲线
空气钟气囊测试曲线
用了几个月时间把空气钟气囊行程--温度曲线测试出来了,跟大家分享一下,行程--温度曲
新人报道第一帖--准备一些入门工具
新人报道第一帖--准备一些
新人报道第一帖--准备一些入门工具 多向各位大佬学习,争取早日出师! 疑问:
晒几张怀表图
晒几张怀表图
真没落了,好久没看到大神来
新网址 欢迎老用户回家
新网址 欢迎老用户回家
Pierre Arpels Heure d'Ici & Heure d'Ailleurs腕表
Pierre Arpels Heure d
Pierre Arpels Heure d'Ici & Heure d'Ailleurs腕表 白K金, 钻石 此腕表
第七届华众博艺名表维护技术交流会在成都举行!
第七届华众博艺名表维护技
五月的成都,三百多名钟表维护师齐聚参加由华众博艺发起的第七届名表维护技术交流会。
求助贴,螺丝拧断怎么整出来?
求助贴,螺丝拧断怎么整出
求助贴,螺丝拧断怎么整出来?

小黑屋|手机版|Archiver|

快速回复 返回顶部 返回列表