青年周末：我想确认一下Anticythere 这个机芯的擒纵系统是什么？
Mathias Buttet：是陀飞轮。
青年周末：这个装置是青铜做的，现在做复制为什么不做青铜的外观？
Mathias Buttet：因为铜会氧化，如果单单一个雕塑用青铜做，就算氧化也没有问题，但是这是一个机械结构，放在博物馆里展览，时间长会被氧化的。那时候就不好看了。
青年周末：这个机芯的尺寸是多大？您预计这个机芯如果做成一个表，那个表有多大？
Mathias Buttet：宽度30mm，长度38mm，厚度14.14mm。这款表会明年3月份的时候在瑞士展示出来。同时还有一些其他新的设计的方向，只是暂时不方便透露，有点像去年的时间之匙那种设计概念。
青年周末：安提凯希拉应该有一个摇杆驱动装置，现在把一个表的功能装在了这个装置上，我想问的是是这个安提凯希拉这个机芯推动这个表运动，还是这个表推动机芯运动？
Mathias Buttet：我们用机芯推动安提凯希拉装置。但是其实这个机构是可以时间往前和往后控制，可以计算太阳、月亮的位置，可以在过去也可以在将来。真正使用的时候是非常复杂的，你要自己调是非常复杂的，是需要一些天文学知识的。安提凯希拉是天文学机构，而且基于地心说的，我们可以从其他角度来看宇宙。这个装置是从希腊这个角度来看天空，希腊的天空和上海的天空是完全不一样的，周期也是不一样的，角度不一样周期就不一样。
青年周末：如果按照现在陀飞轮的装置走时，因为天文的时间和我们地球的时间是不一样的，所以实际上如果真的陀飞轮装在这个装置上，那个装置也不可能走得很准。它指示的月亮那个东西，如果真个靠陀飞轮来规定时间，是不是那个也不可能走得很准？那个天象的指示。
Mathias Buttet：现在手表里面的安提凯希拉这个机械装置是和以前完全一样的，是完全符合以前那种设计的。虽然里面关于周期的算法有一些小的错误，但是他们没有纠正这些错误，所以还是保持原来那种算法，因为他们觉得没有必要去纠正这些错误。
青年周末：你花了一年时间读天文学。那你原来学什么的？
Mathias Buttet：学微技术工程的。他以前设计过一款表是植入体内的。他把这个专利卖给了一个专门制造起搏器的机构，他觉得像这样的手表是没有什么市场的，如果你要调表，你到商店里然后把手伸出来，让他们看你的皮肤。我设计的一些表都和传统的那些手表不一样。
青年周末：您认为制表业的前途会是什么样的？
Mathias Buttet：你在自然界里见过这样的动物吗？他一边向前跑，一边向后张望？
对我来说是一切都应该是往前看的，而不是往后看。总是有一些传统的品牌是回顾着历史，保守着，你懂的（他冲我挤了一下眼睛）。而宇舶表这样的品牌它不可能往后看，因为它没有过去，它只能往前看。他觉得往前看才能连接未来会由很多未知的可以去摸索探索发现。
青年周末：你将来在这个行业想做出一点什么东西呢？向前看的话，他在钟表这个方面，准备做一些什么呢？
Mathias Buttet：新的材质，暂时还不能完全透露，高科技的一些技术，现在宇舶表有一部门是完全研究材质的，他这两年以来也是专门研究材质需求方面的问题。机械方面还会有比安提凯希拉更加复杂的设计，就像一些世界纪录，会有更多更好的惊喜。另外就是关于女士手表，现在很多传统的品牌做女士手表的时候都是用男士手表做的一样，只不过做得更小，为什么要这样？男的和女的平时穿衣服也不一样，为什么手表要一模一样？认为这是正常的。我们要有为女士专门设计的手表。女人并非是小号的男人，应该尊敬女士，现代的女性她们拥有自己的想法，所以宇舶表会专门为女士设计属于她们自己的表。
青年周末：为女士设计的表会有什么区别呢？
Mathias Buttet：正在研究中，我认为在这方面还是会很有市场的。由于现在社会的发展，现在的女性肯定和以前的女性不一样，以前的女性只能跟随男人的后面。现在的女性她们有属于自己的思想，社会地位。自主、独立。现在在设计方面例如手表或者汽车，都能够体现出女性和男性是不一样的，千万不要把女性当成男人或者成为男人一样，女性应该拥有属于自己的属性。现在在瑞士如果一个成功的女人，一般就会开一辆很厉害的车，然后戴一款男士的手表，我个人觉得这样的女性并不是很美。我的团队里面有两位女性，是专门设计女士手表的，他会参考她们的意见，这也是一种自由，对我来说如果一个女性是独立的是自由的，她可以做自己的选择，而不是成为一个男人，为自己选择男性的款式。她们值得拥有专属于她们的表款。 |
发表于 2011-11-2 04:10
.gif)
发表于 2011-11-2 10:56
