独立制表师：Kari Voutilainen

buttercup

资料来自互联网

来自芬兰的独立制表师Kari Voutilainen来到钟表之都瑞士，落脚在Val-de-Travers地区的Motiers。他期望自己作一个艺术制表师(Artisan d’Horlogerie d’Art)，这一点倒是和同样座落在此一地区的Bovet和Parmigiani有志一同。
出生于1962年的Kari Voutilainen和其他很多独立制表师一样，从小就对机械和钟表很有兴趣。从芬兰最著名的Tapiola制表学校毕业后，他在1989进到瑞士的WOSTEP进修高级制表，随后进到Parmigiani工作，后来受聘回到WOSTEP任教。同样的，Kari Voutilainen也一直心怀着创作属于自己作品的意念，他利用工作的余暇，耗费了2000小时以上的工时，前后横跨三年终于在2000年完成了一只的陀飞轮怀表 。


L2002年Voutilainen终于离开WOSTEP的教职，自营古董钟表维修，并在2005年成为独立制表师协会AHCI的候选会员(candidate)，Kari Voutilainen目前也是TimeAeon的成员之一(其他几位是Philippe Dufour、Robert Greubel、Steven Forsey和Vianney Halter)。
Masterpiece 6十分钟三问表
在2005年的BaselWorld，Kari Voutilainen展出了Master 6，这是全世界第一只十分钟三问手表Decimal Repeater，并具有up/down动力储能显示。修復过很多三问表的他一直觉得三问表惯用的报时、报刻和报分机制，和现代人习惯的十进位系统格格不入，于是发表了十分钟三问报时系统。举例来说：一点五十三分报时在传统三问表是一个dong、三个ding/dong和八个ding，而Kari Voutilainen的时分钟报时系统则是一个dong、五个ding/dong和三个ding，自然多了不是吗？

Kari Voutilainen采用了1890年的Louis Audemars的三问机芯来为基础来制作这只Masterpiece 6，即便此一机芯以高素质著称，但Kari Voutilainen依旧耗费了两年的时间，完全以手工来加以修改并制作了约一百个零件。除了新颖突出的时分报时三问机制外，Masterpiece还备有小秒针，而十二点钟位置则有up/down动力除能显示。
Masterpiece 6的表壳采用18K玫瑰金制成，直径为39.5毫米，搭配古典盔]型表耳，更添几分优雅气息。Masterpiece 6採用K金面盘，并饰有手工机刻麦粒纹饰，罗马数字时刻刻度和时分指针均以玫瑰金制成。Masterpiece 6的表背备有可掀式金属护盖，上面以金雕技艺雕刻了cubismo魔术方块图案。掀开后，透过蓝宝石水晶玻璃厚底盖便可以欣赏到美丽精致的机芯。

buttercup

Masterpiece 7
Masterpiece 7十分钟三问表，这是应一位客户要求而制作的订作版。Masterpiece 7采用Jaeger LeCoultre的三问机芯为基础修改而成，面盘的十二点钟位置备有二十四小时制第二时区显示。Masterpiece 7的外型和Masterpiece 6类似，表壳以18K白金制作，直径同样是39.5毫米。而金属护盖上则依顾客要求，由金雕大师Eddy Jaquet雕镂上Pleiades神话故事里海神的七个女儿(7 Daughters of Atlas)，充分展现量身订制的不凡体验。

buttercup

Masterpiece Chronograph
Kari Voutilainen所发表的这只计时码表，面盘采用独特的规范式指针排列方式，大计时秒针居中置放，而时分、秒针和三十分积时显示等三个表盘则采用偏心排列。Masterpiece Chronograph(Chrono 25)採用和Masterpiece 6与7相似的39毫米白金表壳，而内置机芯完全以手工和瑞士制表技艺的最高水准制作，包括採用导柱轮计时码表机制等，而齿轮系更弃传统3N黄金、而採用顏色较亮的2N黄金制作，在机芯中看来尤其美丽。

更特别的是，Masterpiece Chronograph是全球第一只采用新材质Carbontime摆轮的手錶。Carbontime这家英国公司经过精密的计算和实验，设计制造出由单股碳纤维(monofilament carbon fiber) 游丝、透明陶瓷(ceramic)摆轮盘和鉭金合金(Tantalum-Gold)补偿珐码所製作的全新Carbontime摆轮，具有防磁和不受温差的优点，也比传统铜铍合金具有更佳的等时性。以独立制表师之姿推出足以和百达翡丽、宝玑和雅典等这些大集团相抗衡的全新材质摆轮，也难怪Kari Voutilainen因此大放异彩。

李富贵1803

绝对顶级制造.

schen

Kari Voutilainen是当今如日中天的一位独立制表大师，多谢BC版转来的好文章。 那个“AHCI独立制表人协会成员名单资料”帖中有关Kari的简介还没写，这下可以直接引用了。{:谢谢:} {:开心:}