Hublot 宇舶表联手阿灵基帆船队 让瑞士色彩在世界各大水域飞扬

HUBLOT宇舶表

继 2 月底的阿曼之后，Hublot 宇舶表再次登陆阿灵基极限 40（Extreme 40），参与即将于2012 年 4 月 17 日至 20 日在中国青岛举行的“国际极限帆船系列赛”第二赛段的比赛。瑞士日内瓦也将因阿灵基 Décision 35 的首次亮相，成为万众瞩目的焦点。
为了纪念这一重要时刻，2012 年 5 月 4 日，宇舶表全球董事会主席让－克劳德·比弗（Jean-Claude Biver）与阿灵基帆船队主席埃内斯托·贝尔塔雷利（Ernesto Bertarelli）将在日内瓦游艇会（Société Nautique de Genève）上，共同为宇舶表 王者至尊 阿灵基限量腕表 揭幕，为双方的强强联合而致敬。

Hublot 宇舶表与阿灵基帆船队的合作，充满了友谊和人性光辉。这段忠诚的合作关系，是双方基于对大海和航行的共同激情，对运动的热爱，对性能以及在材料和传统技术方面科技创新的不懈追求而建立的。不仅如此，“瑞士制造”和“瑞士色彩”也将双方紧密结合起来。埃内斯托·贝尔塔雷利（Ernesto Bertarelli）与让－克劳德·比弗（Jean-Claude Biver）拥有着共同的价值观，他们在团队精神、对工作的不懈奋斗以及对万物充满敬意方面享有共识。继 2009 年和 2010 年宇舶表与阿灵基帆船队并肩作战，全力支持阿灵基帆船队备战第 33 届美洲杯帆船赛之后，宇舶表再次与其在大型国际挑战赛中延续合作。今天，这个瑞士制表品牌充满欣喜地宣布，将登上阿灵基为 2012 年赛季专门挑选的两款单体系列帆船：极限 40（Extreme 40）和 Décision 35。前者将沿着历经考验、高度精炼的极限 40 国际赛道，航行于世界各地的公开水域。第一赛段比赛于 2 月底在阿曼举行，下周将在中国青岛的水域内举行第二赛段的比赛，这里也曾是 2008 年北京奥运会帆船赛的赛场。第二艘帆船——阿灵基 Décision  35 将在日内瓦湖下水，并于 5 月 3 日至 6 日在大使杯大奖赛（Grand Prix Les Ambassadeurs）上从日内瓦启航。为了纪念这个重要时刻，埃内斯托·贝尔塔雷利与让－克劳德·比弗将于 5 月 4 日，在日内瓦游艇会（Société Nautique de Genève）上共同为这款限量发行 100 枚的王者至尊 阿灵基限量腕表揭幕。这款全新的 100%碳质系列腕表，完美沿袭了取得辉煌成功的第一款腕表系列，其碳纤维材料与帆船制造中应用的材质极为相似。

阿灵基帆船队主席埃内斯托·贝尔塔雷利（Ernesto Bertarelli）表示：“非常高兴宇舶表再次与阿灵基帆船队合作，能够与这个品牌成为合作伙伴我们感到非常荣幸。宇舶表一向因鼎力支持世界各大运动赛事而享有盛誉，包括国际足联（FIFA）赛事和世界一级方程式锦标赛等等。”一直以来，宇舶表与航海、海洋的关系非常紧密，不仅因其自身品牌久负盛名，而且也因其
与摩纳哥游艇俱乐部（Yacht Club Monaco）、摩纳哥海洋博物馆（Monaco Oceanographic Museum）及其学院、帕尔马皇家游艇俱乐部以及国王杯（Real Club Nautico de Palma with the Copa Del Rey）之间拥有着声誉卓著的合作关系。对阿灵基帆船队的支持是宇舶表的不二选择。宇舶表对即将到来的，在世界各大水域以及在瑞士日内瓦湖举办的的恢弘赛事感到欢欣鼓舞。宇舶表全球董事会主席让－克劳德·比弗非常高兴：“宇舶表非常希望可以通过这段合作关系，彰显对瑞士价值观和瑞士科技的承诺。‘瑞士制造’的基本价值观，也同样是全体制表业应当优先遵从的。我很荣幸宇舶表能够成为赞助这场精彩赛事的主要赞助商，我相信我们将再次夺魁，而宇舶表能尽微薄之力，我也感到万分荣幸。”

2012 年赛事安排——极限 40（世界各地）
第一赛段：阿曼马斯喀特－2月28日至3月2日
第二赛段：中国青岛－4月17日20日
第三赛段：土耳其伊斯坦布尔－6月7日10日
第四赛段：葡萄牙波尔图－7月5日至8日
第五赛段：英国加的夫－8月30日至9月2日
第六赛段：意大利特拉帕尼－9月13日至16日
第七赛段：法国尼斯－10月18日至21日
第八赛段：巴西－11月29日至12月2日

2012 年赛事安排——Décision 35（瑞士 ——日内瓦湖）
第一赛段：大使杯大奖赛日内瓦游艇会（Société Nautique de Genève, Grand Prix Les
Ambassadeurs）－5 月 3 日至 6 日
第二赛段：塞利尼附近克朗（Crans-près-Céligny）－5 月 26 日至 27 日
第三赛段：韦尔苏瓦大奖赛（Grand Prix Versoix）－6 月 8 日至 10 日
第四赛段：日内瓦－罗尔（Rolle）－日内瓦－6 月 9 日
第五赛段：内湖帆船赛日内瓦游艇会（Société Nautique de Genève, Bol d’Or ）－6 月 16 日至 17 日
第六赛段：方塔大奖赛（Grand Prix Tour Carrée）－8 月 25 日至 26 日（待定）
第七赛段：尼翁大奖赛（Grand Prix Nyon）－9 月 8 日至 9 日
第八赛段：Clôture 大奖赛日内瓦游艇会（Grand Prix Clôture Société Nautique de Genève）－9 月
21 日至 23 日

川三甲

祝.............阿灵基帆船队，赛出好成绩