QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 528|回复: 6

请教问题

[复制链接]
发表于 2018-3-31 16:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问ROSKOPF是什么牌子手表?介绍一下。百度查不到。谢谢。
发表于 2018-4-1 15:29 | 显示全部楼层
Georges Frederic Roskopf (15 March 1813 – 14 April 1889), the inventor of the pin-pallet escapement, was born in Germany and became a naturalized Swiss citizen.

Early life and introduction
In 1829, when Roskopf was 16, he went to La Chaux-de-Fonds and began training in commerce with F. Mairet & Sandoz, who dealt in ironmongery and watch parts. In 1833 he decided to become a watchmaker and went as an apprentice to J. Biber, in La Chaux-de-Fonds, to learn watchmaking.

Career as a watch maker and specialist
Financed by his wife, he then set up in business as an établisseur, that is, a watch producer who bought the ebauche and all other parts of the watch and assembled them. He made cylinder and lever watches for export to North America and Belgium. Although the watches were well made, the business was not profitable and in 1850 Roskopf sold it. In 1851 Roskopf became the joint manager of the La Chaux-de-Fonds branch of B. J. Guttman Frères of Wurzburg. They manufactured English-type watches. In 1855 he set up in business with his son, Fritz Edouard, and Henri Gindraux as "ROSKOPF, GINDRAUX & CO." After two years his son opened his own business in Geneva and Gindraux went to Neuchatel to become the Director of the Watchmaking School.

Roskopf was an idealist who dreamed of making a good quality, cheap watch for working men. To accomplish this he used an old idea and reworked it, that of having the hands driven directly by the mainspring. In 1860 he began to design such a watch, which could be sold for 20 francs, and would still be of excellent quality, simple and solid. The watch had a large barrel in the center. a "Perron" pin-pallet escapement, and a monometallic balance. After discussions with Moritz J. Grossman he adopted the simple detached pin lever escapement.
 楼主| 发表于 2018-4-1 22:19 | 显示全部楼层
石上清泉 发表于 2018-4-1 15:29
Georges Frederic Roskopf (15 March 1813 – 14 April 1889), the inventor of the pin-pallet escapement ...

非常感谢。可是本人少读书,不懂英文,只能找人帮忙翻译了。再次感谢。
发表于 2018-4-3 10:36 | 显示全部楼层
换版面了,不错。
发表于 2018-4-5 10:23 来自手机 | 显示全部楼层
原来是这样啊
发表于 2018-4-9 16:57 | 显示全部楼层
2楼大师的英文翻译过来,翻译错了别找我

乔治弗雷德里克·Roskopf(1813年3月15日-1889年4月14日),别针托盘式擒纵机构的发明者,出生于德国,成为一名归化的瑞士公民。

早期生活与介绍
1829,当Roskopf 16岁时,他去了la Chaux,并开始与f.Mairet&Sandoz进行商业培训,后者负责处理ironmongery和手表零件。1833,他决定成为钟表匠,并作为学徒去了J.,在la Chaux,学习watchmaking。

作为手表制造商和专家的职业生涯
他由妻子资助,后来成立了一家手表生产商,即手表生产商,购买了手表和手表的所有其他部分组装起来。他制造了钢瓶和杠杆手表,出口到北美和比利时。虽然手表做得很好,但生意无利可图,1850家公司出售了它。1851,Roskopf成为中的B.èresèresèresèresèresèresèresères_de分支的联合经理。他们制造了英文手表。1855,他与儿子,·爱德华(弗里茨)和亨利·Gindraux(亨利)共同成立了“Roskopf,GINDRAUX&co”。两年后,他儿子在日内瓦开办了自己的生意,Gindraux去了Neuchatel,成为了在学校的主任。

Roskopf是个理想主义者,他梦想着能为工作人员创造一个好品质、廉价的手表。为了完成这件事,他用了一个旧主意重新修改它,即手直接驱动着主动力。1860,他开始设计这样一款手表,售价20法郎,而且质量上乘、简单、结实。手表在上有一个大桶,一个“Perron”别针托盘式擒纵机构,以及一个平衡的平衡。经过与莫里茨·j·格罗斯曼的讨论之后,他采用了简单的分离引脚杠杆式擒纵机构。
 楼主| 发表于 2018-4-13 22:25 | 显示全部楼层
钟离 发表于 2018-4-9 16:57
2楼大师的英文翻译过来,翻译错了别找我

乔治弗雷德里克·Roskopf(1813年3月15日-1889年4月14日), ...

谢谢。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

热门推荐

拆一块老上海手表练练手
拆一块老上海手表练练手
一位前辈送的机芯让我练手用,准备好就开干
空气钟气囊测试曲线
空气钟气囊测试曲线
用了几个月时间把空气钟气囊行程--温度曲线测试出来了,跟大家分享一下,行程--温度曲
晒几张怀表图
晒几张怀表图
真没落了,好久没看到大神来
新人报道第一帖--准备一些入门工具
新人报道第一帖--准备一些
新人报道第一帖--准备一些入门工具 多向各位大佬学习,争取早日出师! 疑问:
新网址 欢迎老用户回家
新网址 欢迎老用户回家
Pierre Arpels Heure d'Ici & Heure d'Ailleurs腕表
Pierre Arpels Heure d
Pierre Arpels Heure d'Ici & Heure d'Ailleurs腕表 白K金, 钻石 此腕表
第七届华众博艺名表维护技术交流会在成都举行!
第七届华众博艺名表维护技
五月的成都,三百多名钟表维护师齐聚参加由华众博艺发起的第七届名表维护技术交流会。
求助贴,螺丝拧断怎么整出来?
求助贴,螺丝拧断怎么整出
求助贴,螺丝拧断怎么整出来?

小黑屋|手机版|Archiver|

快速回复 返回顶部 返回列表