|
|
Patrimony 传承系列融会了江诗丹顿累积超过254年的独特 DNA，卓越传统与精湛工艺，此系列是江诗丹顿极致优雅的象征，也代表了江诗丹顿长久以来所建立的品牌识别，凭借其独特的浑圆表壳与超越时空的经典设计，反映出其根基于高级制表业最纯粹的传统。
Patrimony Traditionnelle传承经典系列于2007年问世，其设计灵感攫取自江诗丹顿历史表款中最经典绝伦的美学特色。新系列保有品牌纯粹与精确的既有特质，更坚持了真正的鉴赏家所珍视的基本价值，而正是这些价值理念为江诗丹顿的杰出钟表作品烙上了独特而鲜明的印记。 精致的表圈、旋入式蓝宝石水晶底盖、刻面梯形时针、Dauphine剑形指针与多层次古典银质处理表盘、以及层次分明的表壳和线条简洁流畅的表冠。这都是Patrimony Traditionnelle系列的标志特色，但以具现代感的风格呈现出来，展露了江诗丹顿忠于传统，却不乏现代气息的品牌特质。
所有Patrimony Traditionnelle系列的新表款都符合上述定义明确的美学条件。因此，这个颇富盛名的表款系列不仅配载小秒针的普通机械机芯，亦可搭配高复杂功能机芯。透过Patrimony Traditionnelle系列，江诗丹顿的设计师、制表大师和工程专业人员得以发扬江诗丹顿最传统的精髓。这股动力在2009今年Patrimony Traditionnelle系列所推出的数款全新表款中表现更淋漓尽致，不仅演绎了江诗丹顿极致精湛的制表工艺，更传达出品牌对建构这个经典系列所投入的承诺与决心。2009年Patrimony Traditionnelle系列推出一系列卓越非凡的全新表款：从全新的手动上链机芯表款，到最具代表性的计时码表、镂空腕表与珠宝表款。
钟表收藏家和爱好者往往对顶级腕表品牌产品系列中的某些具象征意义的表款特别青睐与关注，然而，仅有屈指可数的知名计时腕表能够跻身为顶级杰作，凭着其精密的机芯构造和简洁的表盘设计而备受推崇。江诗丹顿Patrimony Traditionnelle 系列所推出的两款全新计时腕表即是隶属这种收藏等级的卓越杰作，而且肯定将成为这个日内瓦专业制表厂的标志性表款。两款全新腕表的出众之处就如同顶级佳酿，名贵而低调，稀有而令人难忘，表款的构思极其完美，设计精致，只有充满热情的鉴赏家能够理解其个中奥妙。这如链金术般微妙的制作工艺，展现了Patrimony Traditionnelle 系列新计时腕表与万年历计时腕表的卓越品质。江诗丹顿1141型号手动上链计时码表机械机芯为两款腕表添上画龙点睛之笔。这款独特机芯曾用于多款著名的计时腕表之中，并被众多专业人士誉为制作工艺最为精美的计时腕表机芯。
Patrimony Traditionnelle 系列万年历计时腕表
材质：18K玫瑰金材质
机芯：1141 QP手动上链机芯
功能：时、分、小秒显示/万年历功能／计时码表功能／月相显示
镜面：蓝宝石水晶镜面、透明底盖
防水：深度30米
表径：43mm
腕表的外观设计与搭载的机芯同样独具特色，18K玫瑰金表壳秉承了Patrimony Traditionnelle系列的一贯风格，优雅、简约而经典。43 mm大表壳使得表盘上所有刻度都极易辨读。银色的蛋白石表盘配以蜗纹码表刻度与黑漆分钟刻度，展现出江诗丹顿原款计时腕表多层次质感装饰处理工艺的特色，钟表爱好者定能从中感受到其与1940年代计时码表的相似之处。1141 QP手动上链机械机芯每小时振动频率18,000次，具有约48小时动力储存功能。除了时、分与九点钟位置的小秒针，更以中央计时秒针与三点钟位置的30分钟计时盘展现计时码表功能的特色。
万年历有日期、星期、月份显示、闰年显示及月相盈亏显示，以及六点钟位置的日期指针。表盘上的月亮盈亏是以手工镌刻在黄金薄片上，如同所有江诗丹顿的机芯一样，1141 QP机芯以精雕细琢的Côtes de Genève 日内瓦波纹、倒角处理与环状打磨的细节处理而闻名，两者皆是以一丝不苟的手工所制作而成。腕表防水深度约30米；18K玫瑰金表壳配以蓝宝石水晶透明底盖，使得1141 QP 机芯巧夺天工的复杂设计与非凡卓越的机械结构造清晰可见，令人赞叹。
Patrimony Traditionnelle 传承经典系列计时腕表
18K玫瑰金材质
1141手动上链机芯
时、分、小秒显示／计时码表功能
镜面：蓝宝石水晶镜面、透明底盖
防水：30米
表径：42mm
钟表爱好者将明了这款当代的腕表杰作的所有细节都是在向最优秀的制表传统致敬，首先是那传奇的1141 导柱轮计时腕表机芯，这款名闻遐迩的机芯早已跻身江诗丹顿的经典行列。1141 手动上链机芯，不仅是专家们所公认为最具制表工艺与经典美学机芯之一，并赋予了一种极佳的平衡感，令人联想到1940年代的怀旧风格。此款珍贵的Patrimony Traditionnelle系列新腕表，采用该系列的最经典的表壳设计，极致优雅且不造作。
这款全新江诗丹顿计时腕表的另一个显著特色，当属其银色的蛋白石表盘上两个极富1940年代（计时腕表的黄金年代）风格的计时副表盘，30分钟的计时码表在三点钟位置，小秒针则在九点钟位置，赋予表盘呈现完美的平衡，江诗丹顿设计师将那令人印象深刻的42毫米大表径表壳的优势发挥到极致，保证对所有的指针刻度均有最佳辨读效果，包含在表盘外缘上的测速计度标均能清晰可见。18K玫瑰金表壳的防水防水深度约达30米，以及48小时动力储存功能。就像这个系列的其它表款，它有着蓝宝石水晶透明底盖，得以令人直接欣赏这组手动上链 1141 计时腕表机芯独特非凡的几何构造，以及它足为典范的细节处理。 |
|
发表于 2009-11-20 21:39
