江诗丹顿的全面服务

舒克

（转）
我们的承诺

江诗丹顿追求卓越，并坚持“尽可能做得更好”的座右铭，努力创造历史。
因此，所有江诗丹顿手表，从1755年到现在的修理、大修或修复工作，严格遵守每块手表的美学和技术标准。+
江诗丹顿通过推进内部培训，创造其持久的制表技术精髓。其制表大师们也在品牌的严格质量要求方面教导新一代制表工匠。

这意味着，客户无疑会得到最佳服务。永远如此。作为杰出钟表象征的江诗丹顿，精准可靠，无与伦比。
为了保证良好如初的运行状态，江诗丹顿腕表需要接受定期保养，以保证其杰出品质和超常传奇的使用寿命。
为了提供与其匹配的呵护，江诗丹顿为顾客提供独家服务，包括严格的专业检测和一丝不苟、深入细节的机芯测试。

舒克

在何时，如何为您的腕表上弦

上弦表冠产生的能量被传至送发条弹簧，在发条盒内堆积。能量随后被传输至机芯，直至指针。
建议佩戴者每天在同一时间为腕表上弦，以维持腕表机芯在24小时内的良好运行。
如果您不经常佩戴腕表，建议您经常为腕表上弦，以便保证腕表的长期运行。您从而可以避免过度频繁地功能调校。

定期全面的服务。

为保证手动上弦机芯的良好运行，确保腕表的精准，建议您每4至5年进行一次全面检修 请选择 江诗丹顿指定维修中心。
如果您的腕表为复杂功能类型，建议您每3至4年进行一次全面检修。

防潮保护

强烈建议对腕表的所有密封垫圈进行年度检修，以保证完好如初的防水性能。
建议遵照腕表的防水特性适当使用。为防止机芯受潮，请在进行时间或功能调校之后检查表冠是否旋紧表壳。
如表壳内不慎进水，或发现任何受潮迹象，请即刻将您的腕表送至 就近的江诗丹顿指定维修中心 。
在与海水接触后，，建议用淡水清洗您的腕表（防水表），然后用软布擦干。
强烈建议对腕表的所有密封垫圈进行年度检修，以保证完好如初的防水性能。
建议遵照腕表的防水特性适当使用。为防止机芯受潮，请在进行时间或功能调校之后检查表冠是否旋紧表壳。
如表壳内不慎进水，或发现任何受潮迹象，请即刻将您的腕表送至 就近的江诗丹顿指定维修中心 。
在与海水接触后，，建议用淡水清洗您的腕表（防水表），然后用软布擦干。

真皮表带保养

表带也需精心保养。 真皮是一种娇嫩、敏感、具有生命的材料 需要特别保养。请您注意 潮湿和护肤品会加速皮革的老化。

请仔细阅读手表使用说明

我们建议您认真阅读手表说明书，它为您提供 腕表使用的必要信息，以及如何尽可能适当地使用表带。
如有疑问，敬请联系 就近的江诗丹顿顾问 。

如何上弦？&

腕表佩戴者手腕运动产生能量，通过平衡摆重被传至送发条盒弹簧。这一能量被传输至机芯，直至指针。
建议佩戴者每天为腕表上弦，手腕的自然运动可以维持腕表的运 行。
在腕表停止运行的情况下为了在最佳条件下重新启动腕表，建议为表冠上弦二十圈左右。:
如果您不经常佩戴腕表，建议您使用适合表款的上弦盒，以便保证腕表的长期运行。
您从而可以避免过度频繁地功能调校。#

石英腕表保养

石英在振荡电路内具有高振频(32千赫兹)的特点。电池提供的能量经调节后被传送至指针。
为避免石英腕表意外停止走时，请每两年更换一次电池。手表内使用多年的电池可能出现流溢，从而严重损坏机芯。

舒克

全面服务，步步为营

为确保腕表的精准，建议您每4至5年在江诗丹顿指定维修中心进行一次全面检修 。如果您的腕表为复杂功能类型，建议您每3至4年进行一次全面检修。

全面服务令您体验众多步骤：

鉴定
拆卸
报价
表壳
维修
清洁
重新启动
调校测试
机芯组装
运行检测
防水检测
最终测试

鉴定
所有江诗丹顿制造的腕表均在制表工场记录在册，这是源自1755年的传统。
因此，当江诗丹顿腕表返回车间时，根据系列编号和机芯编号，可以立即对腕表进行单独识别。
在上述信息的帮助下，钟表大师可以对腕表进行初步识别，从而对腕表的外观和运行状况作以充分了解。

拆卸
第二步为检验腕表机芯。将指针从表盘上取下，以便完成将机芯从表壳内拆卸取出的步骤。
每个螺丝，轮盘，平衡摆轮，齿轮，擒纵叉，表桥以及机芯的所有零件 – 其中大部分均经过精心装饰，抛光，雕刻和坡度处理 - 小心翼翼地拆卸开来。*
因此需要检测的不同零件有时多达数百个，完全采用手工操作，以发现最小的磨损和故障。

报价
经过全面检测和完成鉴别之后，江诗丹顿会联系腕表主人，建议细节报价。自顾客接受报价起，即可对腕表进行全面恢复性维修。

表壳
每只腕表的表壳均被自动拆卸，以进行全面细致地检测。
所有零件均得到清洁。更换密封垫圈，抛光表壳表面，已恢复最初的光泽。,

维修
经鉴定后，钟表大师将对损坏零件进行维修。
所有维修步骤目的在于恢复腕表最初的技术和美学品质，力争恢复腕表原貌。

清洁
此步骤完成后，所有零件均已得到精心检测、清洁和油垢清洗，以保证重新组装的顺利进行。

润滑
随着组装的进行，不同的摩擦表桥和轴承表桥重新得到高科技油脂的精心润滑。(

重新启动和功能测试
如今根据相关机芯的精确数据，可以通过重新启动和调校来恢复腕表的生机。
同样，包括日期显示、上弦以及所有复杂功能的机械部分均经过一丝不苟的细致检测，以确保腕表的完美运作。

调校测试
检测之后，在测量仪器的帮助下，机芯在五种不同位置下接受精确度检测。钟表大师开始调节平衡摆，最大化优化摆幅，直至达到完美平衡。

机芯组装
表盘被重新安装在机芯之上，指针得到调校和指正。焕然一新的表壳终于做好接纳机芯的准备。
表壳和机芯的组合必须符合每个零件的特殊技术特点。
这是一个尤其重要的步骤，因为机芯内不可渗入一点灰尘。 因此工作车间位于控制气氛环境下。

运行测试1
组装完成后，腕表将接受第二阶段测试：运行测试，动力储存测试以及各个不同功能测试。(

防水测试
如为防水腕表，要对其防水性能进行测试。

最终测试
根据表厂《全面服务》章程中所规定的维修和检测标准，钟表大师对腕表进行最后一次检测。
检测内容包括细致观察腕表的所有外观及功能层面，以保证其符合江诗丹顿的严格标准。

舒克

真品证书

江诗丹顿的传统制表部，为大家带来一项专业服务，为您献上能鉴别出腕表真伪的真品证书，详列其部件的各种特征，提供特征及外观设计的描述，并提供生产年份以作参考。
请注意，真品证书只会在经过传统制表部的专家详细检验过腕表后方会发出。因此，请亲自将腕表交到江诗丹顿的专卖店或认可的销售点，或邮寄至以下地址：;
Vacheron Constantinww
Patrimoine
A l’attention de Madame Maude Fellay-Zimmermann
10, chemin du Tourbillon
Case postale 95
1228 Plan-les-Ouates, Genève8
Suisse

此真品证书的费用为850瑞士法郎－加值税不包括在内，另加运费及保险金（费用须预先支付）。

每只腕表只会发出一份真品证书。若真品证书遗失或失窃，也只能以400瑞士法郎（加值税不包括在内）补领一份「真品证书副本」。

「真品证书副本」的申请必须通过与「真品证书」同等的程序，故必须将腕表从新交由我们的专家进行鉴定。, v9 y( r; l6 z7 ?
www.iwatch365.net9 W! F  m6 Z) z9 w) d: |) q$ X
您亦可以携同您的腕表到临江诗丹顿的专卖店，让我们的估价专家为您的腕表估计市场价值。
X, C7 S0 P6 M
请注意，我们不会通过电话提供有关旧表款的任何资料。