QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1472|回复: 4

[随便说说] 瑞士 昆仑表 官方新网站3月正式启动

[复制链接]
发表于 2010-4-21 17:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 那片海 于 2010-4-22 13:36 编辑

www.corum.ch
发表于 2010-4-22 10:44 | 显示全部楼层
进来支持!
发表于 2010-4-22 13:36 | 显示全部楼层
可是还是只有英文和法文版

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2010-4-22 14:22 | 显示全部楼层
CORUM links its name to the world's most important regatta on an inland lake by becoming Presenting Sponsor of the Bol d'Or Mirabaud, which will commence on June 12. Reaffirming its commitment to sailing, CORUM is continuing its history and expanding its presence in the sailing sponsorship arena.


The Bol d'Or Mirabaud, currently in its 72nd year, is unlike any other regatta in the world. The legendary race is a place where sailing stars are mixed with non-professional sailors, and the event is the pride of the Lake Geneva region and delights sailing enthusiasts.


CORUM presents the BOL D'OR MIRABAUD




Organized for the first time in 1939, this large nautical festival has become one of the greatest classics of the international regatta calendar. Each year, nearly six hundred sailboats and champions from all over Europe meet at the starting line, in the company of more than 3,000 participants from all backgrounds, having their passion for sailing in common.


CORUM is very pleased to be associated with this major event. This partnership is completely consistent with existing partnerships and is in line with the brand's primary goal which is to create long-term value.


The Bol d'Or has indeed become one of the favorite venues of the Okalys-Corum team who won the regatta twice in the past five years (in 2005 and 2007). It is also to be noted that at the time of these two victories, the skipper alongside Nicolas Grange was Loïck Peyron, CORUM's new ambassador. With his breathtaking list of accomplishments, the Frenchman, who is regarded as one of the greatest sailors, keeps a unique memory of his past participation in this regatta: « To win the lake's most popular regatta is quite an achievement. Before I used to follow it from a distance, but in 2005 when we won it for the first time, Nicolas Grange presented us with a small replica of the highly coveted trophy. It still takes pride of place on my desk.»


This new partnership is strengthening the brand's ties not only to amazing sailors such as Ben Ainslie and Loïck Peyron but also to prestigious sailing events such as the Grand Prix Corum, which this year will be the final race in the Challenge Julius Baer, taking place on September 17, 18 and 19.




In order to celebrate this partnership, CORUM will launch a limited edition "Admiral's Cup Chronograph 48 Bol d'Or Mirabaud 2010" of 35 pieces. The special edition of the brand's iconic model famous for its dodecagonal bezel and a dial decorated with nautical pennants, will play with the colors of the regatta which are Blue and Gold. The model will symbolize the partnership by becoming the official watch of the Bol d'Or Mirabaud and one of these limited edition timepieces will be presented to the winning team of the Bol d'Or and the Bol de Vermeil.


CORUM CEO Antonio Calce said:


« The rebirth of the CORUM brand, which has expressed itself by returning to its roots, has naturally brought us to support the sailing world to which we have always had a strong connection. I am proud to associate CORUM with the historical regatta of the Bol d'Or. Today we build our future in continuity as in 1994, the Corum boat that participated in the 56th edition of the Bol d'Or won the monohull class competition and still holds the record in this category (Bol d'Or Vermeil). We therefore are looking forward to participating in this great adventure of which values cherished by CORUM, such as authenticity and passion, are also the key words of the event. »


Managing Partner and Member of the Executive Committee of Mirabaud, Antonio Palma, added:


« Every year we look forward to the unique event that is the Bol d'Or Mirabaud. At the 72nd regatta, we are pleased to welcome CORUM by our side as presenting sponsor. We anticipate that the future of this collaboration will bring great rewards to all parties during one of the most important sporting events in Geneva. »


Bol d'Or Mirabaud Organization Committee President, Michel Glaus, said:


« As the world's most important regatta on an inland lake, the Bol d'Or has always been able to count on very prestigious partners. The 2010 regatta will not be an exception as the Bol d'Or Mirabaud is pleased to welcome CORUM as the new "presenting sponsor", alongside our title sponsor, Mirabaud private bank. We look forward to our future collaboration with this renowned watchmaking company, long known for its strong identification with the world of international sailing.»


While passion, determination and innovation are associated with CORUM's image today, it is mainly shared values that are at the heart of this partnership. The magnificent adventure will take place June 11-13, 2010.


Technical Information and Data
CORUM


Over the past few years, CORUM has ****ne a complete transformation that has enabled it to achieve a perfect match between the products and the demands for quality and creativity that are the very foundations of its credibility. Its firmly upscale move is a logical result of the brand's efforts to recapture its historical standing while significantly reinforcing its horological substance. CORUM's substantial investments have led to the integration of watchmaking skills, the development of production tools, the enhancement of human resources and the promotion of staff training. The result is a brand once again entirely in tune with its genetic heritage.


Positioned as an exclusive brand, CORUM offers high-quality watch collections featuring innovative and distinctive design, and equipped with sophisticated mechanical movements. Its 150 current models, spread between four key pillars – Admiral's Cup, Romvlvs, Corum Bridges and Artisans – enjoy a legitimacy rooted in the brand history. The full set of collections comprises models at prices ranging from 5,000 to 1 million Swiss francs and giving pride of place to precious metals and horological complications.


In 1960, the first interpretation of the Admiral's Cup model paved the way for CORUM's success. This model remains thanks to its history, which is inextricably bound up with major sailing competitions and prestigious sailors, as well as for its inimitable esthetic based on a twelve-sided case and a dial set off by twelve nautical pennants. These are its distinctive and u**takable identifying characteristics.


THE BOL D'OR MIRABAUD


The racecourse is as simple as it can get: Genève – Le Bouveret – Genève. There is only one mark on the course, halfway through the race (at Le Bouveret).


The real time winner of the Genève-Le Bouveret-Genève race wins the Bol d'Or Challenge, which is presented each year, however if it is won three times in the previous five years by the same owner, it can be kept by the winner indefinitely. Only three boats have achieved this in over 70 years of the regatta: the Marie-José II owned by Horace Julliard (1961, 1962 and 1963), the Altaïr IX owned by Philippe Stern (1980, 1982 and 1984) and Ernesto Bertarelli's Alinghi (1997, 2000 and 2001).


The Bol de Vermeil Trophy rewards exclusively the first monohull to cross the finishing line. As for the Bol d'Or Challenge, it has to be won three times in five years to be awarded indefinitely.




Shortest distance:
123 kilometers or 66.5 nautical miles


Participation:
26 boats in 1939
684 boats in 1990
526 boats in 2007
532 boats in 2009


Organization:
100 volunteers
20 SNG safety boats
All Lake Geneva region rescue teams and police on standby


Winners of the Bol d'Or in the past five years:


2005 Okalys-Corum       N. Grange – L. Peyron (Décision 35)                   6h 29' 43''
2006 Banque Gonet       Quinodoz & Co – R. Coutts (Décision 35)            11h 45' 20"
2007 Okalys-Corum       N. Grange – L. Peyron (Décision 35)                   10h 05' 25''
2008 Zebra 7 – GP        Assoc. Zebra 7 – Frank Cammas (Décision 35)     9h 34' 16''
2009 Foncia                  Alain Gautier – Michel Desjoyaux (Décision 35)        19h 33' 26''



发表于 2010-4-22 21:23 | 显示全部楼层
沒有中文化.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

热门推荐

空气钟气囊测试曲线
空气钟气囊测试曲线
用了几个月时间把空气钟气囊行程--温度曲线测试出来了,跟大家分享一下,行程--温度曲
拆一块老上海手表练练手
拆一块老上海手表练练手
一位前辈送的机芯让我练手用,准备好就开干
晒几张怀表图
晒几张怀表图
真没落了,好久没看到大神来
新人报道第一帖--准备一些入门工具
新人报道第一帖--准备一些
新人报道第一帖--准备一些入门工具 多向各位大佬学习,争取早日出师! 疑问:
求助贴,螺丝拧断怎么整出来?
求助贴,螺丝拧断怎么整出
求助贴,螺丝拧断怎么整出来?
新网址 欢迎老用户回家
新网址 欢迎老用户回家
Pierre Arpels Heure d'Ici & Heure d'Ailleurs腕表
Pierre Arpels Heure d
Pierre Arpels Heure d'Ici & Heure d'Ailleurs腕表 白K金, 钻石 此腕表
第七届华众博艺名表维护技术交流会在成都举行!
第七届华众博艺名表维护技
五月的成都,三百多名钟表维护师齐聚参加由华众博艺发起的第七届名表维护技术交流会。

小黑屋|手机版|Archiver|

快速回复 返回顶部 返回列表