勞力士版塊徵文活動開催中~~~

checkin · 发表于 2010-5-1 12:23

蠔式表殼魚眼水泡白金牙圈為其經典的象徵,以精準耐用及保值而風行全球.
如果說 Patek Philippe 是貴族的十字徽章,那麼 Rolex 就像是凡人的王者印記.

都沒人寫,我隨意寫一個.
當然,大家可以重新寫也可照偶的去修改.

checkin · 发表于 2010-5-1 12:30

本帖最后由 checkin 于 2010-5-1 12:34 编辑

蠔式表殼魚眼水泡白金牙圈為其經典的象徵,以精準耐用及保值而風行全球.
如果說 Patek Philippe 是貴族的十字徽章,那麼 Rolex 就像是凡人的王者印記.

都沒人寫,我隨意寫一個.
當然,大家可以重新寫也可照偶的去 ...
checkin 发表于 2010-5-1 12:23

自己再加一點

每款Rolex代表著傳承與歷史.
蠔式表殼魚眼水泡白金牙圈為其經典的象徵,以精準耐用及保值而風行全球.
如果說 Patek Philippe 是貴族的十字徽章,那麼 Rolex 就像是凡人的王者印記.

checkin · 发表于 2010-5-1 13:20

本帖最后由 checkin 于 2010-5-2 01:11 编辑

以蠔式為身恆動為魂,寫出無數陸地和海洋的探險故事.
保值,精準,耐用只不過是普世所賦予的價值觀.

checkin · 发表于 2010-5-1 13:21

以蠔式為身恆動為魂,寫出無數陸地和海洋的探險故事.
保值,精準,耐用只不過是普市所賦予的價值觀.
checkin 发表于 2010-5-1 13:20

也可以加上這段

有人不斷追求最新,勞力士始終堅持追求最好

广东话版本劳力士制作过程---感謝濕男翻譯
http://www.timestation.cn/thread-22143-1-3.html

大家也可以參考看看

checkin · 发表于 2010-5-1 13:27

本帖最后由 checkin 于 2010-5-2 01:11 编辑

以蠔式為身恆動為魂,寫出無數陸地和海洋的探險故事.
保值,精準,耐用只不過是普市所賦予的價值觀.
checkin 发表于 2010-5-1 13:20

再修飾一下

凡人的王者印記,以蠔式為身恆動為魂,寫下無數陸地和海洋的探險詩篇.
精準,耐用,保值不過是普世所賦予的價值觀.

我個人很喜歡這段.

大家覺得呢?

chinesemoney · 发表于 2010-5-1 15:27

本帖最后由 chinesemoney 于 2010-5-1 15:28 编辑

Michael Jordan能让你不禁联想到NBA
ROLEX一样能把你的思维切至机械腕表
如果说Michael Jordan代表一个时代　那么ROLEX则是一个王朝

takethat · 发表于 2010-5-1 21:41

人民币兄写的不错，我觉得应该深入浅出，通俗易懂。

checkin · 发表于 2010-5-2 01:12

我發現我打錯字了

應該是"普世",不是"普市"

许大棒子 · 发表于 2010-5-2 01:19

我發現我打錯字了

應該是"普世",不是"普市"
checkin 发表于 2010-5-2 01:12

哈哈。。。

许大棒子 · 发表于 2010-5-2 01:32

冠C版都快成一袋文豪了。。。

[活动信息] 勞力士版塊徵文活動開催中~~~