Frédéric Piguet SA将被并入Blancpain（宝珀）旗下

石上清泉

为进一步有效开拓宝珀的品牌市场，满足其对腕表零部件不断增长的需求，Swatch Group执行管理委员会在刚过去的一次理事会上作出了如下决定：Frédéric Piguet SA将被并入总部位于瑞士布拉苏斯的Blancpain（宝珀）旗下。

过去几年，Frédéric Piguet SA一直为Blancpain提供机芯及其他零部件的生产。合并后这个集团将被正式更名为Blancpain制造。 Frédéric Piguet SA是Swatch Group旗下的公司，拥有员工共481人。通过这一合并，Blancpain将从销售商成功蜕变为制造商。

老蛇

我的BULGARI 好像就是FP的计时机芯

石上清泉

FP机芯档次高，用的起的都是比较高的品牌

汉朝

多谢总版三哥
我也在翻译这个，哈哈，可以偷懒了。
FP在近些年，已经逐渐减少给其他家供应机芯的数量，哪怕是集团内部的企业。
应该说，FP自打被Swatch并购后，基本处于宝珀的御用这一角色，这一次倒也好，没啥说的，直接并入成为自家芯。
Swatch现在的机芯资源十分丰富，拥有强大实力的中低档ETA，中档OMEGA，以及中高端的FP和LM，而LM近些年也基本是为双B中另一个顶级品牌宝鸡服务，希望集团在接下来也同样并入。那Swatch集团的双璧会更名副其实。

longtime

祝愿FP能研发出更加精美专属于宝珀的顶级机芯！