经典重现：IWC Aquatimer海洋时计历史的轨迹

tintin8

（转贴--巴士）

        IWC 万国表自 1868 年在瑞士靠近德国边境的 Schaffhausen 夏夫豪森创立以来，就一直秉持着制造最高质量精准手表的梦想，在世界钟表制造业界具有举足轻重的地位。IWC 从不追求大量生产，直至今日衣依旧忠实地秉持着固有的理念：IWC 只制作少量但质量卓绝的表，每一只由 IWC 所制成的表，连最细微的地方也务必处理得近乎完美，以求在良好的照顾下可以使用数十年。IWC 的 Portugieser、Ingenieur 以及 Fleiger 等手表都甚获好评和市场欢迎。Ingenieur 工程师系列更以领先群伦的抗电磁概念和成就，成为具体展现 IWC 创造能力和工艺成就的最佳典范。

然而，IWC 在手表防水和潜水表的研发制造上似乎显然落后其他竞争表厂甚多。Rolex 的 Hans Wilsdorf 持续不懈地改善表壳的精密度、表面水晶镜片的密合度和表冠系统，终于让 Mercedes Gleitzes 女士能在 1927 年佩戴着 Oyster 游泳横渡英伦海峡，游了整整15小时15分钟。而Omega则在1932年推出 Marine，并由冒险家Charles William Beebe 佩戴，第一次潜水至深达 10 公尺的水底并创下当时的纪录，后来又在 1948 年推出了著名的 Seamaster。





Rolex Oyster and Mercedes Gleitzes




潜水表的激烈战场

1953 年底，Blancpain 推出 50 Fathoms 潜水表，并由知名法国潜水家 Jacques Cousteau 创造了潜水佳绩。1954年，Rolex 推出了其革命性的Submariner Ref. 6204，并在 1956 年推出现在被称为James Bond Submariner的Ref. 6538，防水能力达到惊人的200公尺 (660英呎)。连 Eterna 也于 1955 年推出了其著名的 Kon-Tiki 潜水表。当时正值战后民间洋溢炽热的运动和探险风气，加上传媒无远弗届的推波助燃，潜水及运动表的风气可说是已经锐不可挡。然而，IWC 却仿佛在这场伟大的竞赛里未曾听到起跑的枪声一般，一直到 1967 年才推出其真正的第一只潜水表，防水能力达到 200 米的 Aquatimer (据信其原型则是于 1964 年完成)。





Aquatimer 200M Ref.1812


Aquatimer 200M 大梦初醒

第一代 Aquatimer Reference 1812 所采用的是和当时著名的 Ingenieur 手表一样的 Caliber 8541 机芯，而其外型也显然脱胎于 Ingenieur 手表，包括面盘、时刻刻度和指针，甚至是金属炼带的样式也一个模样。不同的是 Aquatimer Reference 1812 配备了防水性较佳的背壳、较厚实的镜面玻璃以及专利的密封技术。值得注意的是，Aquatimer Reference 1812 采用的是内置型可旋转式计时表圈，可由旋转位于靠近四点钟位置的表冠来做计时动作，和当时 (以至于日后) 主流的外壳可旋转式计时表圈明显不同，相当独特。








Aquatimer 的挣扎

1970 年strong代，Aquatimer 作了改款。新款的 Aquatimer Reference 1816 外型和原来的 Ingenieur式样，乃至于后来经 Gerald Genta 操刀改款的新型 Ingenieur 都截然不同，采用的是当时相当流行的椅垫式外型 (Cushion Style)，甚至连面盘都出现棕色和红色等样式。然而，这次的改款若以成败论英雄的话可以说是失败的，因为几年内 Aquatimer 就停产了，虽然其中很大部分的原因可能不能归咎于 IWC 的制作和设计，而是来自遥远东方的一股横扫全球的风暴，日本的石英科技旋风！





Ocean 200 Porsche Design by IWC


Ocean 200 Porsche Design by IWC 的突出显露

诚如大多数表迷所熟知的，1970年代的石英与电子表风潮让大多数瑞士表厂的经营都出现沉重的压力，IWC除了也制造一部分石英表，也希望藉新创意、新设计，重新赋予机械表对消费者的吸引力。基于这样的构想，IWC 和 Ferdinand A. Porsche 在1978年正式结盟，进而创造了一系列脍炙人口的 Porsche Design by IWC 系列表款 (之前 Porsche Design 手表是由 Orfina 制造生产)。生产近二十年的Porsche Design by IWC系列当中最著名、最具收藏价值的大概非 Ocean 2000莫属，而正是它取代了原本的 Aquatimer 表款，也真正奠定了 IWC 立足潜水表界的基石。Ocean 2000的重要性至少有三点：第一，Ocean 2000是第一款商业发行、防水达2000米的机械潜水表；第二，Ocean 2000采用的是 IWC与 Porsche Design领先表界、最早推广的钛金属表壳与炼带，质轻强韧且具亲肤性；第三，Ocean 2000 既具精彩性能，造形设计也几近完美，其独特表带造型与表节炼合设计在今日也已经成为一种经典。总而言之，我们可以公平地说，一直到八零年代的 Porsche Design Ocean 2000 by IWC 的问世，IWC 才真正在潜水表的激烈战场争得一席无法撼动的重要地位。





Ocean 2000


但是也正因为包括 Ocean 2000 在内的 Porsche Design by IWC 系列表款的大受欢迎，促使了 Ferdinand A. Porsche 决心拥有自己的表厂与独立品牌。1996年 Porsche Design 买下具150年历史的 Eterna 绮年华表厂，正式结束与 IWC 近二十年的结盟关系，Porsche Design by IWC 也就此停产而走入历史。 IWC于 1997年推出以运动表 GST (分别代表此一系列所采用的 Gold-Stainless Steel-Titanium 材质) 以取代 Porsche Design 系列，其中包括了1998 年正式重新问世的 Aquatimer。

GST Aquatimer 的重生








GST 系列是 IWC 最具有完整概念的全新表款，它反映了 IWC 向来以对一个问题的探讨来显现其魅力的「工程师式」的理论基础：「专为在工作上寻找成就，另一方面又企图以运动来挑战极限的人们而设计的运动表，须具备什么条件呢？」 IWC 认为答案就是唯有绝不妥协且彻底的性能取向才能经得起任何考验，即使在最糟的环境下都很容易操作，同时又能突显出配戴者的气质，反映出Bauhaus的风格，而非日内瓦式的巴洛克风格，此外在工程质量上也落实到最小的细节，就像人们对来自Schaffhausen的手表的期待，一件科技的极品拥有来自完美机械的魅力，使配戴者不只掌握时间更显现其个人特质。

GST Aquatimer 旗舰潜水表地位








担任 GST 系列旗舰潜水表款角色的 GST Aquatimer 除了具备 IWC GST 系列的所有优点，包括完美结合了运动外观与优雅格调的经典圆形表壳、完全没有多余装饰会分散注意力的简洁面盘、高反差夜光指针、半球形的抗磨损蓝宝石水晶玻璃，以及全新设计具有按钮式带扣的专利金属炼带之外，刻有鱼形标志的大型旋入式表冠、坚固的旋入式后底鑉，以及 IWC 专利的防水垫圈与密封技术，使它的防水性能达到 20 个大气压，相当于 2000 公尺水深无需排氦装置的。GST Aquatimer 延用 Ocean 2000 的设计，采用的是置于表壳上的可旋转式计时表圈，而非原始 Aquatimer 的内置型计时表圈。

tintin8

全新 Aquatimer 表款系列取代 GST 运动系列

        尽管 GST 系列十分受到市场的欢迎，IWC 不但在此系列表款中曾推出有全世界第一、同时也是唯一一只可以机械装置测量潜水深度的 Deep One 潜水表，也将 Da Vinci 系列极受赞赏的万年历系统移植到 GST 系列，结合成世界上最具运动气息的万年历表。然而，就在 IWC 完成原型 Aquatimer 四十年后的今年 (2004)，IWC 即将发表全新的 Aquatimer 系列表款，以全新的设计概念和制表技术，即将取代原本的 GST 运动表款系列，成为以后 IWC 主打的运动表系列。

Deep One and GST Aquatimer

Aquatimer 系列腕表的设计，一方面展现了万国表对创新设计和制表技艺的不断追求，另一方面则透露了 IWC 对自己悠久历史传统的回顾与坚持。Aquatimer 系列手表保留了绝大部分GST 系列的经典元素，包括原本配戴舒适、可自由拆卸的金属炼带，外型几近完美的圆型表壳和清晰易读、展现 IWC 经典 Bauhaus 风格的面盘等特色都被延用。全新 Aquatimer 系列最大的变化是全系列表款都改配了 1967 年原型 Aquatimer 所独具、可由旋转四点钟位置表冠来转动的单向内置式计时表圈。换言之，GST 系列原本仅有 Aquatimer 一款是潜水表，而 Aquatimer 取代 GST 成为 IWC 的运动表系列之后，所有的 Aquatimer 运动表也都因为具备了内置式计时表圈特征而拥有了潜水表的血统和特性。

Aquatimer Chrono-Automatic

IWC 今年一口气推出了五款新款 Aquatimer 系列表款，包括 (1) 防水 1000 米、不锈钢表壳制作的 Aquatimer Automatic； (2) 防水 2000 米、钛金属表壳的 Aquatimer Automatic 2000； (3) 防水 120 米的计时秒表 Aquatimer Chrono-Automatic；(4) 防水 120 米、配备首次发表的专利飞返计时分针的 Aquatimer Minute Memory 分针追针计时秒表以及 (5) 防水 1000 米、限量发行 1953 只以纪念闻名全球的法国潜水家和海洋保育大使 Jacques-Yves Cousteau 的 Cousteau Divers Limited Edition 潜水表。

The Cousteau Divers and Aquatimer Automatic 2000

Aquatimer 旗舰：Aquatimer Minute Memory 分针追针计时秒表

Aquatimer 系列表款中最值得首先一提的当然是其旗舰表款，编号 Ref. IW3723 的 Aquatimer Minute Memory。Aquatimer Minute Memory 除了防水120 米的潜水表天赋之外，它还具有自动上炼的计时秒表性能，更引人注目的是 Aquatimer Minute Memory 配备了世界首创的 Minute Fly-Back 分钟飞返计时性能。简单地说，Aquatimer Minute Memory 在其计时秒表之外，还配备了一支完全独立运作、平时重迭在正常分钟指针下方的分钟计时指针 (Minute Fly-Back Hand 或 Stop Hand)。这支分钟飞返计时指针，可藉由压按位于八/九点钟方向的滑动式开关 (slide / toggle switch) 到开启位置 (On) 时，这只飞返指针会变成 stop hand，停止运行，而正常时间指针继续前进，也就启动了分钟计时性能。而当计时者将分针飞返计时开关按压至关闭 (Off) 时，分钟飞返计时指针会立即「飞返」重迭到运行中分针指针的位置，以利计时者随时进行下一次分钟计时指令。

Aquatimer Minute Memory

Minute Fly-Back 分钟飞返计时性能不但是 IWC 领先全球的技术突破 (笔者注一)，更是真正倾听潜水者实际计时需求的创意体现。佩戴 Aquatimer Minute Memory 的潜水人下水前可以依潜水深度和设备建算出安全潜水时间，旋转四点钟位置的表冠来转动的单向内置式计时表圈设定潜水时间的计时。而如安全上浮 (time ascent) 和减压时间 (compulsory decompression stops) 等等攸关潜水安全的其他时间的测算，则可以利用 Aquatimer Minute Memory 独具的分钟飞返计时性能来量测。
由于较复杂的机芯设计，Aquatimer Minute Memory 的钛金属制表身也较加大达 44 mm，厚度达到 16.3 mm。

Aquatimer Automatoc 2000

GST Aquatimer 的嫡系后裔：Aquatimer Automatic 2000 和 Aquatimer Automatic

Aquatimer Automatic 2000 (Ref. IW3538) 和 Aquatimer Automatic (Ref. IW3548) 基本上可说是承袭 GST Aquatimer 优点的后继佳作，当然最大的差异在于新型 Aquatimer 采用了 1967 年原型 Aquatimer 最特殊的单向内置式计时表圈，而非 GST Aquatimer 粗犷壮硕的传统可旋转式计时表圈。而 Aquatimer Automatic 2000 和 Aquatimer Automatic 之间最大的差别在于 Aquatimer Automatic 2000 防水深度为 2000 米，表壳以钛金属制造，计时表圈内环采用鲜明的黄白两色设计，表身大小 42 mm、厚度为 14.85 mm；而 Aquatimer Automatic 的防水深度则为 1000米，表壳以不锈钢制造，计时表圈内环采用白色单色设计，表身大小达 42 mm、厚度仅有 12.8 mm。

Aquatimer Minute Memory-Automatic-Chrono Automatic

向 Jacques-Yves Cousteau 致敬的 Cousteau Divers Limited Edition 潜水表

Jacques-Yves Cousteau 对台湾表迷来说大概是个有点陌生的人物，但是 1993 年过世的他在潜水圈、摄影界、海洋生态和保护团体之间可是一个声名显赫的人物。当世人还对潜水和海洋还相当陌生的年代，他在 1953 年主导了知名的红海生态纪录片「沉默的世界」 The Silent World 的拍摄 (笔者注二)，不但向世人展现了海洋生物的丰富样貌与惊人美丽，更促成了日后他成立 The Cousteau Society (TCS) 基金会，致力于海洋生态的教育与保育，也连带对海洋研究活动的器材与科技，提供了相当重要的革新与发明。另外，因为「寂静的世界」一片推出后广受欢迎，不但获得法国坎城电影节金棕榈奖的肯定，更连带造成潜水运动的风行和潜水表的大受重视。

Cousteau Divers Limited Edition

IWC 所发行的 Aquatimer Cousteau Divers Limited Edition 纪念潜水表，限量发行1953 只以纪念 Jacques-Yves Cousteau 拍摄 The Silent World 的年代 1953 年。编号 Ref. IW3548 的 Cousteau Divers Limited Edition 纪念潜水表基本上性能和 Aquatimer Automatic 一样防水 1000 米，但是表身材质采用钛金属制造，表带为橡胶材质，而计时内圈采用特殊鲜艳的橘黄和白色，独特宝蓝色面盘上标记有 Cousteau Divers 字样，而表背则镂刻有 TCS 的 Alcyone 标志 (希腊神话中「风神的女儿」的名字)。
笔者注一：
据传在今年的瑞士表展期间，A. Lange & Sohne 也将推出一款具 Minute Fly-Back 分钟飞返计时性能的腕表 (真实面目和详情尚在保密之中)。依 A. Lange & Sohne 过去和 IWC 的渊源和深厚关系，加上 A. Lange & Sohne 现在和 IWC 同样隶属 Richemont 集团旗下，笔者相信两者之间应该是大同小异才是。

Cousteau Divers in Aquatimer Automatic 2000

笔者注二：

IWC 之所以推出向 Jacques-Yves Cousteau 致敬的 Cousteau Divers Limited Edition 潜水表，当然绝非单纯向一位潜水先驱、保育前锋致敬而以已。IWC 为了替新推出的 Aquatimer 系列表款宣传造势，据称花费了「七位数欧元以上」的经费才取得目前由 Jacques-Yves Cousteau 的太太 Francine Cousteau 担任主席的 The Cousteau Society (TCS) 基金会的赞助合约。而 IWC 为了先替在今年瑞士表展与世人见面的 Aquatimer 造势，更砸下大笔经费在今年二月招待全球主要媒体记者由世界各地远赴瑞士苏黎世，在会合后一起搭乘 Swiss Air 的包机前往埃及位于红海边的潜水胜地 Hurghada，参与所谓的红海活动发表会。据报导，该次活动的主角当然是 The Cousteau Society (TCS) 的研究拍摄船 Alcyone，而 IWC 总裁 Georges Kern 不但御驾亲征、亲自参与该次活动，甚至还在 TCS 的潜水员指导之下尝试了生平第一次水肺潜水，也表现出 IWC 对 Aquatimer 的重视和期望。

当年 The Cousteau Society 的船员下水拍摄 The Silent World 时，
戴的是 Blancpain 的 50 Fathoms 这一款手表

可是细心的表迷可能会想起：在由 Jacques-Yves Cousteau 主导、Louis Malle 所拍摄的纪录片电影「寂静的世界」 The Slient World一片中，当时的船员所佩戴的手表是 Blancpain 的 50 Fathoms 「50 噚潜水腕表」 (毕竟那时候，1967 年问世的第一代 Aquatimer 可还没出生呢！)。宝铂表 Blancpain 在宣传其新款 50 Fathoms 潜水表时可也是大力宣传这一点，当 IWC 藉 Jacques-Yves Cousteau、The Cousteau Society 和 The Slient World 大力宣传 Aquatimer 的时候，不知道身在敌对 Richemont 的 SWATCH 集团阵营的 Blancpain 心里会是高兴呢？还是会紧紧地皱起眉头呢？

50 Fathoms 问世 50 周年纪念表

georgejin

海洋系列的发展史啊。。

守护你

！！！！！！！！！！！！！！