天之骄子 --对话JLC美女设计师Magali Metrailler（翻译）

tintin8

       著名的JLC品牌设计师Magali Metrailler一头淡金色秀发，楚楚动人，是典型的北欧美女。

       但是您知道有多少经典JLC外观出自她的手，您就会对这位美女肃然起敬。

  


简历：

一生梦想成为一位建筑设计师。
1995年和1996年拿到2份文凭，都是关于HOME设计和建筑设计。
至1999年，来到意大利米兰著名European Design Institute工作。
师从著名建筑设计大师Bernard HEUTTE，并学习到很多不同风格的设计理念。
2002年，经过慎重考虑，**了JLC。由于她充满激情的设计，开创了属于她自己的王朝。
      

      

1、一鸣惊人：虽然2002年前她只是在建筑设计行业小有名气，但是凭借着自己的才华和JLC Henry John Belmont（总监）对她的信任，设计出JLC的新一代经典Master Compressor Memovox。

60年代起风靡一时的Memovox

Master Compressor Memovox

  
2、令世人刮目：之后6年期间分别设计了：Master compressor系列, Amvox I和II系列, Gyro I和II, Atmos空气钟系列，以及部分Reverso Jewellery珠宝表 。
每一款在市场反映都是相当热烈，目前都成为JLC主力表款。

  

  

  

  

3、当问及她本人在这么多成功
设计作品里面自己最喜欢那一些时候，她很直白的说都是自己的孩子很难说厚此薄彼，一定要选的话那就是：Master Compressor Chronograph 和 ReversoGyro II.

  

  

  

4、成功的秘诀：只有尊重JLC的历史，并在此基础上发扬光大是她的唯一宗旨。
她坦言作为一名外行为JLC这样有着170多年悠久历史的品牌设计，压力是常人无法想象的，她很感谢JLC公司对于她的那份信任，也再三强调团队对她的帮助。

  

5、未来的路还很长，让我们继续见证她的成功吧.
一下是部分由她设计的经典表款。

  

  

Amvox I、II、III  

  

     

  

  

     

  

  

部分图片ZT：wp

georgejin

美女配美表，赞的很啊。