QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2238|回复: 10

[新闻播报] Glashütte Original News: Senator Observer 1911 - Julius Assmann

[复制链接]
发表于 2012-2-24 10:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
Honouring its rich heritage of more than 165 years of superior watchmaking in Glashütte, Germany, Glashütte Original is proud to present the Limited Edition Senator Observer 1911 - Julius Assmann.  


Glashütte Original Senator Observer 1911 – Julius Assmann






This exceptional timepiece, handmade in the firm's manufactory and limited to 25 pieces, pays homage to the pioneering spirit of two extraordinary men, Julius Assmann and Roald Amundsen.  


Julius Assmann started his company at the age of 25 and is revered today as one of the founding fathers of watchmaking in Glashütte. Pocket watches, chronometers and observation watches crafted by Assmann and his employees were to play a significant role in establishing the company's far-reaching reputation:
the observation watches in particular were known for their remarkable precision and superior craftsmanship.



Before setting out on his historic voyage, Roald Amundsen acquired a number of Assmann observation watches, including one crafted by the young Glashütte
watchmaker Paul Löwe in 1907/08.  Löwe's watch proved to be exceptionally precise, and he was urged to send it for testing to the German Naval Observatory in Hamburg, the institute officially responsible for testing and certifying the accuracy of navigational timekeepers made in Germany. It was there that Roald Amundsen saw the watch, and he purchased it in 1910.



On December 14th, 1911, the Norwegian polar explorer and his team became the first persons ever to reach the geographic South Pole.


Observation watches, also known as "deck watches" were used by navigation officers in conjunction with marine chronometers and other instruments to determine as precisely as possible a ship's position at sea, and Amundsen will have made good use of his observation watches during his voyage to Antarctica on the polar ship, Fram.


Once he and his team set out from their base camp at Framheim on the Bay of Whales, however, the time kept by his observation watches became the only standard: one watch was set to a home time and assumed the function of the marine chronometer on a ship; a second watch was set to local time; measurement of the difference between the two was used to calculate, using spherical trigonometry, the team's position during the trek to the South Pole; a compass and sextant were also used.


Thus, Amundsen's observation watches were absolutely critical to his mission: without them, he could never have reached his destination, much less claimed victory for Norway. In Oslo today, the Fram Museum displays, along with many other artifacts documenting the historic trek, one of Amundsen's Glashütte observation watches,
complete with the inscription "J. Assmann – Glashütte" on the dial.  









Glashütte Original Limited Edition Senator Observer 1911 - Julius Assmann


Observation watches continued to be manufactured in Glashütte until 1971, a testament to the ongoing production of high quality timepieces even during challenging times.  


This splendid timepiece, presented in a limited edition of 25 pieces, bears the name "Senator Observer", in honour of Julius Assmann's observation watches and
Amundsen's achievement in reaching the South Pole. The Senator Observer 1911's lacquered silver-grain dial is built up slowly from three separate layers of white lacquer, the third of which features a finely textured, silver-grain su**ce.  The dial presents subsidiary seconds and power reserve displays at 9 and 3 o'clock
respectively;  Glashütte Original's characteristic panorama date display at 6 o'clock; and blued and polished sweep minute and pear-shaped hour hands.  A milled railroad chapter ring frames the black Arabic numerals.



The Senator Observer Limited Edition 1911 - Julius Assmann features a cylindrical case fashioned in white gold, complemented by a brown calfskin strap evocative of the age of pioneering adventurers and explorers epitomized by Amundsen.  


The case back, engraved with the limited edition number (01/25), frames an antireflective sapphire crystal bearing the dates of Amundsen's arrival at the South Pole and its centennial anniversary: 14 Dec. 1911 – 14 Dec 2011;the name Julius Assmann – Glashütte i/SA, and "Tribute to R. Amundsen".








An extraordinary movement honours Julius Assmann


At the heart of the Senator Observer 1911 - Julius Assmann is the automatic caliber 100-14, an exquisitely finished self-winding movement. Traditional observation watches used hand-wound movements; Glashuette Original has chosen to outfit the Senator Observer 1911 - Julius Assmann with a contemporary automatic movement from our manufactory to maximize comfort for the wearer. Thus, the 'Ab Auf' indicator on the dial represents a true power reserve, rather than a simple indication of running time.


The base movement is outfitted with a reset mechanism, which makes for easier synchronization of the second hand with standard time. In contrast to other reset mechanisms, the second hand is not coupled with the winding stem or the crown. This results in the balance continuing to oscillate and the movement continuing to run despite the crown being pulled out, which considerably reduces wear and tear on materials. The reset mechanism is activated by pushing a separate corrector.


A bi-directional winding rotor delivers energy to a patented, stepped reduction gear, and then to two smaller, serially operating spring barrels. Large amounts of energy are transmitted to the mainspring, and the spring barrel is filled quickly.


Visible through the sapphire case back, the Caliber 100-14 is a fitting tribute to Julius Assmann. The movement features the characteristic Glashütte three-quarter plate, screw-mounted gold chatons, and a rotor with 21-carat gold oscillating weight and the gold-plated double-G mark that distinguishes high end mechanical watches from Glashütte Original.  




发表于 2012-2-24 10:27 | 显示全部楼层
不错啊,很美.
发表于 2012-2-24 10:33 | 显示全部楼层
德國風味
发表于 2012-2-24 12:33 | 显示全部楼层
传统、简洁、平衡、美观~~
个人觉得比运动款的更耐看~~
比扇形窗的好看~~~
是39的机芯嘛?没有手工镂花的摆轮夹板可惜了。。。
发表于 2012-2-24 12:34 | 显示全部楼层
看错了~应该不是39机芯~~
发表于 2012-2-24 13:42 | 显示全部楼层
学习。。。。。。。。
发表于 2012-2-24 13:48 | 显示全部楼层
我的最爱,啊哈
发表于 2012-2-24 14:22 | 显示全部楼层
金版一出来就整这么多E文,成心考我们啊。。。。
发表于 2012-2-24 14:44 | 显示全部楼层
无框大日历。
发表于 2012-2-24 20:49 | 显示全部楼层
我看有点瑞士遗风。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

热门推荐

拆一块老上海手表练练手
拆一块老上海手表练练手
一位前辈送的机芯让我练手用,准备好就开干
空气钟气囊测试曲线
空气钟气囊测试曲线
用了几个月时间把空气钟气囊行程--温度曲线测试出来了,跟大家分享一下,行程--温度曲
新人报道第一帖--准备一些入门工具
新人报道第一帖--准备一些
新人报道第一帖--准备一些入门工具 多向各位大佬学习,争取早日出师! 疑问:
晒几张怀表图
晒几张怀表图
真没落了,好久没看到大神来
新网址 欢迎老用户回家
新网址 欢迎老用户回家
Pierre Arpels Heure d'Ici & Heure d'Ailleurs腕表
Pierre Arpels Heure d
Pierre Arpels Heure d'Ici & Heure d'Ailleurs腕表 白K金, 钻石 此腕表
第七届华众博艺名表维护技术交流会在成都举行!
第七届华众博艺名表维护技
五月的成都,三百多名钟表维护师齐聚参加由华众博艺发起的第七届名表维护技术交流会。
求助贴,螺丝拧断怎么整出来?
求助贴,螺丝拧断怎么整出
求助贴,螺丝拧断怎么整出来?

小黑屋|手机版|Archiver|

快速回复 返回顶部 返回列表