西贡 2006
飞抵胡志明市时，已是傍晚时分，刚刚送走一场短时雷雨，机场跑道上仍是湿漉漉的，机窗外挂着水珠，在夕阳下犹如散落的珍珠。打开舱门时，湿热的空气一下子包裹我的身体，炽热而热情，犹如西贡的女孩儿。
高尔基、列宁、斯大林…以红色领袖们名字命名的一座座城市矗立在广袤的俄罗斯大地，而越南也有这样一座红色都市：胡志明市，国际代码HCM。
在去酒店的路上，我呆呆地望着车窗外，Ho的红色标语和画像随处可见，这是这座城的A面；而不为红色被褥所覆盖的B面，更多显露出的是一座座古旧斑驳的法式建筑、如过江之鲫的摩托车流、富有生活气息的湄公河沿岸小店铺以及一个个身姿婀娜，穿着清凉的南越女子。就好像一个已从良多年的青楼女子，有人却老想着她的旧艺名；这座城的另一个旧芳名也老出现在我的脑海中：西贡，Saigon，IATA代码SGN。
酒店到了，So-Fi-Te-L。当这4个清脆的音节在我的口腔和舌尖弹起时，更加让人真切地感受到此地是越南，却也是法国…请原谅我的Francophile（注：法国及法国文化崇拜者），在这个问题上，我和Otto ABETZ博士（注：纳粹德国驻法国大使，法国文化崇拜者）没有不同意见。
准备下楼吃晚饭，看见一群金发碧眼的制服男女在大厅开着小会，法航的机组。我近年老是遇见他们，全球各地，不在机场，而在不同的Sofitel。最近一次？Rio海滩的那家。
会开得差不多了，有人开始溜小差。一位身材娇小，面容甜美，栗色头发的法国空姐，拎着飞行包，以一种夸张而又可爱的溜冰步伐，却又像在跳芭蕾，“滑”到了酒店门口。我猜到她要干什么，赶紧跟了去，欲与之共驾云雾去。
“晚上好。” （注：对话原文是法文，现翻译如下。）
“晚上好。”
“借个火？”
“当然，给你。” 递给我一个红色的BIC塑料打火机，粉色的指甲油，优雅而性感。我注意到她腕间的手表，又一个戴R的漂亮女人，黑盘的Air-King。
“巴黎刚飞来？”
“啊，是的，十几小时，你知道。还好有这个。”做了个可爱鬼脸，指了指手中袅袅的香烟。法国货，高卢人牌的。
“那么，试试我的吧，也许是你喜欢。或者讨厌，但值得尝试。”我拿出我的“中华”。
“哦中国的。你知道中国很有趣，中国人也很有趣。”她接过我的“中华”。
“说说看。”
“哈哈…你知道吗？就在这里，法国作家，玛格丽特•杜拉斯曾经爱上过一位中国男人，而那个男人也无可救药地爱上了她！他们很有魅力！”她在说杜拉斯，她看过梁家辉演的情人，就在西贡。
“那么你有异国恋人吗？”
“谁不憧憬这样一段恋情呢？”她吐了一口烟雾，似乎很享受“中华”的味道。烟雾中能朦胧地看到她蓝色透亮的眼睛。
“我…” 该死的这个时候车来接我了，一个留着小胡子的越南司机大叔猥亵地向我们示意上车，活像越战片中的越军上校。“我得走了…这些你喜欢的话就留着吧…在巴黎抽掉它们…”我把大半包“中华”塞给了她。
我向她道别，她也在使劲地挥手，手上的R反射着夕阳微弱的红光，渐渐越行越远。我怅然若失地倒在后排座椅上，听任司机载我湄公河边那无聊的商业晚宴。
|
发表于 2012-6-27 11:46
发表于 2012-6-27 19:27
可惜无图无真相
YY一下
