VC广告用语！

buttercup

看过很多的VC广告，用语很经典！

二百多年制表经验积累得来的成果，经得起任何考验，与你相伴，迈步向前......爱
Overseas系列，把世界交付你手中




JUBILE 1755腕表！日文：250年間、絶えることなく続いた歴史...

１７７６年、アメリカ合衆国で独立宣言が調印されたとき、ウァシュロン・コンスタンタンは創業からすでに２１年が経っていた。完璧を求めて
中文：超越250年恒久不息的辉煌成就......

1776年，在美国独立声明签署的经典时刻，江诗丹顿已经享有21年历史。

......追求完美1


Malte Tourbillon日文：250年以上、絶えることなく続いた歴史...

1889年、パリのエッフェル塔で落成式が行われたとき、ウァシュロン・コンスタンタンは創業からすでに134年が経っていた。
...完璧を求めて

中文：超越250年恒久不息的辉煌成就......
1889年，当在巴黎举行埃菲尔铁塔落成式的经典时刻，江诗丹顿已经享有134年历史。

......追求完美
Malte 双时区腕表超越250年恒久不息的辉煌成就
1825年，当全球首条火车轨道于英国建成时，江诗丹顿已享有70年历史

无弦

Overseas系列的中文名译得很有气势，纵横四海{:精彩:}

niceman

VC广告语：YOU ARE VeryCool！

石上清泉

对“当XXX的时候，VC已经XX年历史”这一系列广告印象很深。
不过，这和一种白酒（国窖1573）的广告创意有些类似，不知道谁抄袭谁。