爱彼和帆船不解之缘

tintin8

由爱彼主赞助的法国水翼船 l’Hydroptère ，
于2009/9/4 ，
在法国土伦Toulon附近Hyeres港 ，
创下500m内均速51节世界纪录(500m D class) ，相当于飞机中的超音速。
在测量数据分析确认后 ，
将转送世界航海速度纪录会 WSSRC承认    。
最终目标是要在40天的航行世界各地，从而推动了儒勒凡尔纳的梦想。
美洲杯帆船赛的价值在于一个古老的传统。这个号称海上F1的运动开始于1851年。而创建于1875年的爱彼表在拥有一样长的历史的同时，更认可其精致和制胜的格调（Taste for victory）。团队精神是现代精神的体现，也是瑞士这个没有海岸线的国家能够把失去150年的美洲杯夺回欧洲的法宝。爱彼表之前赞助的Alinghi船队2007年获得美洲杯总冠军。今年Alinghi船队与恒宝签约赞助商。



附注: 500m项目内上个世界纪录为C class记录
由：世界西蒙麦肯和麦格理队驾驶的麦格理创新(Macquarie Innovation)于2009年3月26日在澳大利亚Sandy Point创下
经过时间：19.276秒
距离：500.01metres
潮流/潮： - 0.35节
平均时速：50.07节



部分翻译TZ

ralph

我以为又是美洲杯