简洁不简单——Philippe dufour传奇！

buttercup · 发表于 2009-9-12 21:08

本帖最后由 buttercup 于 2009-9-12 21:26 编辑

这篇文章转自《女友》（新加坡）精表版，作者是Dr B ERNARD Cheong,新加坡精表收藏家，精表网站http://www.purist.com的主笔。一位我非常欣赏的人。

他不简单！
Not So Simple After All!
Philippe dufour 的Simplicity系列完美的演绎了一款拥有精良品质的产品，如何在无需市场营销及广告攻势的情况下，获得伟大成功的神奇案例。Philippe dufour的友人，兼拥趸Bernard Cheong，带你深入了解这个品牌以及其背后的制表大师。;

究竟有谁愿意花上5-7万瑞士法郎去买一只乍看上去和西铁城或者精工没什么两样的简单3指针腕表呢？如果再凑近些看，你会发现这款表和JLC或者PP其实并没有多大的区别。
最令人难以置信的是，不仅有来自世界各个角落的，如美国，中国，新加坡，日本，俄罗斯的人掏钱去购买它，而且还出现了一表难求的局面。很多时候，甚至还导致了友情的破裂，合作伙伴翻脸以及更糟糕的结果。

有麝自然香
Philippe dufour 的Simplicity精表系列，完美地证明了只要拥有精良的品质，它能够在无需市场营销和无孔不入的广告宣传下就取得巨大陈宫，不可思议吗
没有任何一名商科毕业生斗胆追随“一款好产品就足以宣传自己，顾客自会盈门，我只要坐下来等就好”的另类旗帜。

Philippe dufour没有上过任何商学院，说实话，他在学校里的表现也不怎么样。他甚至没有考上大学！他的父母建议他最好找份如制表那样的手艺来养活自己。

Philippe dufour照做了，他开始了自己的制表生涯，并成就了传奇。
谢天谢地，他没有上过什么大学，在任何一所院校里，教师们所传授的不过就是两样东西：现实和数学。而这两样东西却可能毁了Philippe dufour未来的制表生涯，并夺走他日后在钟表学博物馆和教科书中的地位。他的经历也提醒了我们，许多学校里所教授的东西至多也仅是理论而已，但生活要精彩的多了。
我行我素

Philippe dufour是个固执的人，他极端相信自己的眼光，非常固执己见，也绝对我行我素的，他总是处于疯狂的状态中。但同时又贴合时机，只做自己想做的。手机野蘑菇就是他的兴趣之一。我曾亲眼见过他的那些五颜六色的蘑菇收藏。
并看他自信地吃下肚子。他是在附近的Vallee de joux远足时采集这些野蘑菇的。Philippe dufour的家一如普通人那般的简朴，绝对没有丝毫的奢侈感。四处一片宁静，似与世无染。然而就是这份脱俗，这份隐者的情怀，使他开始建立一种新的信仰。
Philippe dufour的信仰就是“完美主义”。他将现实和追去从生活中区分开来，似是这一信仰的头条戒律。在现实中，Philippe dufour是个美食家，他会花很多时间在厨房中，或者花数小时用佳能相机为蘑菇拍照。

制表也是一种艺术
但是，在事业上的追求，他就是Philippe dufour------制表历史上的中流砥柱，制表业的巨匠。Philippe dufour诠释了作为一名技师的全部内涵。如果他的技艺不能算做艺术，那就太荒唐了。时尚的箴言是：历史以及老手艺的传承。是的，这是一种信仰或者说是宗教，如其他宗教一样，一切都起始于“终结”。

那是我们得以理解Philippe dufour作品所必需的情怀。他的所有作品都开始于“终结”，这个词就是“完美”。由此可见，人们争相解囊购买他的作品，就是因为其作品的完美。在顶级钟表业里，顾客不仅仅是名牌商品的消费者，他们更多是艺术的鉴赏者。

对伟大的艺术作品和工艺品的无休止的猎取并非起源于品牌，而是开始于人。
人们真正要猎取的是艺术作品背后的人文灵魂以及作品给世界留下的资源。
Philippe dufour就深谙“完美仅存于传世经典之中”的道理。

buttercup · 发表于 2009-9-12 21:13

第一次挫败

令人惊讶的是，Philippe dufour对此了如指掌，并在他最擅长的制表领域将之与世共享。他制作的第一只Grand Sonnerie怀表（未经包装，但走时准确），至今仍悬着数百万瑞士法郎的价牌待价而沽。

Philippe dufour已售出了200多只手表，但其中半数至今仍未出货。他还在继续打磨呢。如今，以他的成就，足可以推出江湖，安享人生了，但现在，还是让我们回顾一下刚才提到的那块特殊的怀表Grand Sonnerie的故事吧。

在流汗，流血，流眼泪并身无分文的情况下，Philippe dufour第一次将他制作的这只怀表递给某家非常知名的钟表公司（在此，我不愿意提及它的名字）主管的时候，他的怀表被无情的扔了回来。Philippe dufour不得不用双手去接，以免怀表掉落在地上，请注意，我们讲到的这只怀表，现在的市值超过了5辆法拉利跑车！“没人会要它”------这是当时粗暴的回答。

是的，那就是学校会教给你的“现实”------不要去做你认为是对的，或是好的。去做那些你认为人们会花钱买的。换言之，也就是给老师他想要的答案。当然，我还有其他的偶像，不过他们仅存于卡通数和电视里。我的这位英雄在遭到拒绝后，去继续工作，这回，他愤怒了。

愤怒激发动力

在之后的三年，Philippe dufour将Grand Sonnerie做成了腕表，他总共做了5只，（也可能秘密多做了一只），其中的每一只都售出了超过100万瑞士法郎的天价！至此，他成为了传奇。
Philippe dufour真是怒不可遏了，他随机制作了一款名叫Duality（意即二元）的手表，它不仅在工艺上达到了完美，而且在实验科学方面也获得了超越。

Duality内含两根平衡弹簧，用以抵消反作用力，并取得了超越传统弹簧手表的精确性，时至今日，Duality已相当稀有，它的价值远超过了金钱本身。它甚至让手表被安排到《夺宝奇兵》寻找失落宝藏的情节中去了。

简洁不简单
1998年，Philippe dufour的愤怒与才知再次形成了动力，他制作了世界上最简洁的，仅有一只旋钮的手表------运转起来却出奇的完美，其名称就叫Simplicity，34x37毫米的尺寸，全部材质都是黄金和白金，没有花俏的日历活繁杂的小按钮，但该表却匪夷所思地价值6万瑞士法郎。
Simplicity在短短数月间就卖出了100只，数年后Philippe dufour决定再接订单，做100只，至今，他仍在“终结”那100只手表，已全无闲暇了。

buttercup · 发表于 2009-9-12 21:15

本帖最后由 buttercup 于 2009-9-12 21:17 编辑

精彩人生
请问有谁见过Philippe dufour的广告吗？2005年春，当我开始撰文写关于Philippe dufour的书时，有人说我疯了，他们觉得没有人会阅读那样的书的。因为人们早已购买了他的手表，再没有什么卖点了，可是他们错了。我从Philippe dufour身上学到的一点是“做你认为好的和对的，并做好它”，按照他的一贯风格，我以最节省的文字写了此书，当然也不会有广告。我在此提及此书纯属凑巧为之，因为我想与诸位分享一下无需多言就能“大卖特卖”的例子。那么，人们究竟怎样了解到Philippe dufour的呢？

Philippe dufour的故事就是内涵超越吆喝的故事，那些对人性本质丧失信心的人来说，他们认为“人们只买有品牌的产品”的想法是错误的，当一个人达到了超越自我的高度时，他便无需依靠品牌来突出自己的价值。他已有能力从精品中区分出精品来。伦勃朗和毕加索不是品牌，他们在有生之年，售出的艺术品也不多，同样的，这个世界并没有改变，仍然鲜有民众有勇气去购买那些不标准的佳作的。

人们总想买件印有小动物或者花朵图案的“品牌”产品。
整个故事，最精彩的部分在于Philippe dufour恰巧是现世之人。我曾花了一周的时间和他去曼谷，吉隆坡和新加坡旅行，他非常喜欢“肉骨茶”，他痛恨到那些装饰华丽，提供昂贵菜肴的大饭店用餐，相反，他总是去那些后街小巷里的大排档，他说，那才是“真正的食物”。在日本，他甚至不惜费时数日教日本年青人打磨钟表小部件的技艺。

极度精致
Philippe dufour位于Vallee de Joux的工访是一个大约18X27米的小房间，里面堆满了老式机器以及一台电脑和一个保险箱。还有一把鸟枪挂在门后。
他有两名助手，一男一女，他们都很年轻，且在钟表业已富有相当盛名。现在，几乎所有的年轻制表师想跟他共事，因为那是一件无上光荣的事情。
整个工坊里基本都是木制材料，柜子，地板，桌子，墙壁，除了那只收有12只未完成Simplicity和那款原版的Grand Sonnerie怀表的米色金属保险柜。

Philippe dufour和他的两名助手，仍采用传统的制表工艺，生火加热金属，以及用软木弓来驱动机器上的手摇纺锤，毫无疑问，这些方法都很缓慢，且工匠的手掌手手指都很容易疲劳，以至这三人的手指尖都非常的粗糙，但他们制造出的作品却达到了相当精致的程度。甚至在最好的激光引导设备上都不曾见过。尽管一些最先进的电脑数控程序（CNC）和机器能够模拟Philippe dufour的某些流程，但却不能复制出完整的一只表来。因为那样的成本太高了，Philippe dufour制表的奥秘就在于此。

Philippe dufour是个历史性人物，如今，再没有人胆敢单手提着他制作的精表，因为他们承载了太多的荣耀，他的所有的精表都是那么与众不同，受尽追捧。如稀世名画一般受人尊敬，想像一下，在他有生之年，恐怕都做不出250只表，仅此一项就要少于绝大数油画大师所能创作出的绘画数量，可想而知，它们的价值了吧？

buttercup · 发表于 2009-9-12 21:27

本帖最后由 buttercup 于 2009-9-12 21:34 编辑

欣赏一组美图，简单就是美！

buttercup · 发表于 2009-9-12 21:35

Prices (not official)
Simplicity 34 mm, rose gold : CHF. 48'000.00
Simplicity 34 mm, white gold : CHF. 48'000.00
Simplicity 34 mm, platinum : CHF. 62'000.00
Simplicity 37 mm, rose gold : CHF. 50'000.00
Simplicity 37 mm, white gold : CHF. 50'000.00
Simplicity 37 mm, platinum : CHF. 64'000.00

这个价格仅供参考，Philippe dufour有权随时修改价格。