|
|
本帖最后由 lxhprc 于 2012-5-7 17:33 编辑
loui 发表于 2012-5-6 00:40 
有空翻译一下呗，俺可累了，背雕很感人。
话说当年J.W.Bensons是作为Samuel Suckley Benson和James William Benson的合作伙伴建立的。1840年
时他们售卖名为 SS & JW Benson,Cornhill,London的表。1855年元月，合作关系结束了。从1855年到
1891（参考 R GOOD)或1897（参照 NAWCC supplement 20)公司以J.W.Benson名号运营并搬到Ludgate
Hill成为股份有限公司。他们在19世界下半叶开始为皇室服务，客户有维多利亚女皇，威尔士王子，暹罗（泰
国）国王以及丹麦国王。这个时期J.W.Benson也在皇家交易所和邦德街经营，但是这些地址貌似都没出现
在他们的表上。
1889年J.W.Benson在Hunt & Roskell of London & Manchester,Silversmiths and Jewellers,and Sir
John Bennett of Cheapside掀起了购买热潮。1892年Benson将他的工厂搬到了在贝尔苏瓦吉码路德门山
的蒸汽动力工厂（PS当年蒸汽为能量来源的工厂很先进的）。在这里他们制作了他们三个重要系列的表包
括"The Field", "The Bank"以及"The Ludgate"。"The Field Watch"于1885年注册（PS这肿么有点前后
矛盾...）。这个工厂一直运作到1914年，这年这个工厂爆炸了并损坏了一万两千枚表（PS蒸汽锅炉是会
爆的，杯具啊...）。爆炸发生后尽管他们的客服部门继续在路的门山运作，但是从此以后J.W.Benson再
也木有生产过他们自己的表表...（PS大杯具）。从这时起，他们买入表，并打上自己的名号。Benson现
在是一个完完全全的珠宝零售商了，并且干得不错。（PS安全生产很重要哦）
从这以后就很少关于这个公司的记载了，但是貌似原来那个公司在1973年左右把名号卖给Garrards，这个
公司把这个牌子弄得猥琐了（这是俺的理解）。1994年这个公司的名号又作为Mappin & Webb公司（Sears
Holding Ltd的一份子）和J.W.Benson 的一份子成为玉宝（Ebel），爱厕所（IWC）鸡架（Jaeger-
LeCoultre）在英国的经销商。J.W.Benson这个名号也继续在现代表中使用，但是这种表跟原来的J.W.Benson公司
一点鸟关系都木有了（PS貌似好多牌子这样的）；并且在1998年这个商标在珠宝零售商的产品年录上消失鸟...。
这也显示了这个牌子在现在的拥有者Asprey Garrard Group手里一损失了它的大部分名望。不管肿么样，
爱厕所在1998年底买下了这个牌子，现在萧邦集团开始使用了（PS肿么这么乱...）。
加分哈。。。。。。。。。。
（最后几行排了一下版）
|
评分
-
查看全部评分
|
楼主
发表于 2012-5-6 19:03
发表于 2012-5-6 20:10
